Je was op zoek naar: jestem (Pools - Grieks)

Pools

Vertalen

jestem

Vertalen

Grieks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Grieks

Info

Pools

jestem członkiem

Grieks

Είμαι μέλος

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

jestem francuzem.

Grieks

Είμαι Γάλλος.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

jestem tego pewna.

Grieks

Εί#αι αpiόλυτα σίγουρη! !

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

nie jestem już dzieckiem.

Grieks

t ε ν ε ί v α ι p i ι α χ α v ί ν ι .

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

jestem głęboko przekonany, że

Grieks

Τ piργραµµα piεριλαµ#άνει τέσσερις κύριες δράσεις:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

a tutaj jestem przynajmniej ja…

Grieks

Τουλάχιστον εγώ ε ί v α ι εδώ…

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

nie, nie, jestem tylko asystentką.

Grieks

Όχι, όχι, η β ο η θ ό m .

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

państwa, którego jestem obywatelem/obywatelką

Grieks

του κράτους, του οποίου φέρει την υπηκοότητα

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

jestem zobowiązany w tej sytuacji zawiadomić władze!

Grieks

Οφείλω να ειδοpiοιήσω τι αρόδιε αρχέ !

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

nie mam zamiaru się wyprowadzać, jestem tu szczęśliwa.”

Grieks

Εߐαι χαρούενη εδώ».

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

czy jestem pracownikiem w rozumieniu art. 39 traktatu we?

Grieks

Αντί θε τα, δεν κα λύ piτε στε εάν δεν έε τε ασκήσει pi τέτ εν λ γω δι καίω µα.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

jestem zatrudniony i jestem ubezpieczony w narodowym funduszu zdrowia

Grieks

Είμαι εργαζόμενος και υπάγομαι στην ασφάλιση του Ταμείου Ασθενείας

Laatste Update: 2015-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

jestem w stanie potwierdzić zgodę mojego rządu na powyższe.

Grieks

Εξ ονόματος του Συμβουλίου

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

„jestem w pełni świadoma, że czeka nas ciężka batalia.

Grieks

«Έχω piλήρη εpiίγνωση ότι η άχη piου α piεριένει θα είναι σκληρή.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

pobieram emeryturę i jestem uprawniony do świadczeń chorobowych z funduszu zdrowia

Grieks

Είμαι συνταξιούχος και έχω δικαίωμα για παροχές ασθενείας από το Ταμείο

Laatste Update: 2015-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

instytucja, w której jestem ubezpieczony/ubezpieczona (3)(4):

Grieks

Φορέας στον οποίο είμαι ασφαλισμένος (3) (4):

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

- a czy ja też jestem zaproszony? – dopytywał się stary bazyli.

Grieks

- Ας επιστρέψουμε στην Μερλινούπολη ! πετάγεται ο Θωμάς και αν οι ρευματισμοί σας σας ταλαιπωρούν, στηριχθείτε επάνω μου!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

“jestem bardzo zadowolony z rozwiązań, jakie podpowiedzieli mi uczestnicy szkolenia.

Grieks

“Οι ιδέε των σpiουδαστών ήταν ιδιαίτερα ενδιαφέρουσε.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

nie jestem politykiem, zatem nie mogę obiecać, że jestem ekspertem w tej dziedzinie.

Grieks

∆εν είαι piολιτικό­ οpiότε δεν είαι ειδικό­ σε αυτό τον τοέα.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

a jeŻeli jestem pracownikiem firmy, ktÓra Świadczy usŁugi w austrii lub w niemczech?

Grieks

ΣΕ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΕΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΑΥΣΤΡΙΑ Ή ΤΗ ΓΕΡΜΑΝΊΑ;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK