Je was op zoek naar: natężenie (Pools - Hongaars)

odpowiednie natężenie
megfelelő erősségű

maks. natężenie oświetlenia
maximális fényintenzitás

natężenie ruchu turystycznego
turisztikai aktivitás

i natężenie prądu (a);
i áramerősség (a);

natężenie przepływu (l/min)
Áttörési térfogat

in = natężenie prądu (a).
in= áramerősség (a)

całkowite natężenie promieniowania słonecznego
teljes napsugárzás

min. natężenie oświetlenia w maksimum
a maximális értékhez tartozó minimális fényintenzitás

| minimalne natężenie (a lub ma).
| minimális áramerősség (a vagy ma).

natężenie przepływu powyżej 100 l/h;
100 l/h-nál nagyobb térfogatáram;

• natężenie ruchu ulicznego (auta, tiry itp.)
• a közlekedés fontossága (autók, kamionok stb.)

natężenie prądu na wyjściu 1a lub większe; oraz
1 a vagy nagyobb kimeneti áram; és

natężenie światła w pomieszczeniu powinno być niskie.
a tartási helyen belül alacsony fényintenzitást kell biztosítani.

maksymalna moc/natężenie pola/gęstość mocy [1]
maximális teljesítmény/maximális térerősség/maximális teljesítménysűrűség [1]

wyniki wskazywane przez ten czujnik określają natężenie pola.
az érzékelő az elektromos térerősséget v/m-ben mutatja.

wzrasta ponadto natężenie ruchu i liczba zatorów komunikacyjnych.
a közúti forgalom egyre jelentősebb, a túltelített közúti közlekedési hálózat problémája pedig tovább fokozódik.

natężenie przepływu strumienia gazu nośnego: 0,6 ml/min.,
a vivőgáz áramlási sebessége: 0,6 ml/min.

natężenie pola elektrycznego ipn(e) [vm–1] (rms)
elektromos térerősség al(e) [v/m–1] (effektív érték)

piec do kolumn i końcowe natężenie przepływu strumienia gazu nośnego
oszlopkamra és végleges áramlási sebesség

objętościowe natężenie przepływu wyraża się w m3/h w warunkach normalnych;
a térfogati áramlási sebességet m3/h-ban kell megadni standard feltételekre;