Je was op zoek naar: poza (Pools - Hongaars)

poza
kívül

poza ue
eu-n kívüli

poza tym,
a kontrollos klinikai vizsgálatok során hozzávető 2100 hehn & yahr i- iv. stádiumú parkinson- kórban szenvedő

poza tym:
továbbá:

poza zakresem
körén kívül

test poza próbą
mintán kívüli tesztelés

poza ue, w tym
eu-n kívüliek, ezen belül:

poza kompetencjami rzecznika
hatáskörén kívül eső panaszbeadványok

pozostałe, poza izocyjanianami
más, mint izocianátok

poza wodami wspólnotowymi;
a közösségi vizeken kívül;

kredyty poza strefą euro
euroövezeten kívüli felek részére nyújtott hitelek

poza kataloniącatalonia_ comarques. kgm
katalóniacatalonia_ comarques. kgm

poza terenem zatrudniającego przedsiębiorstwa
a munkáltató telephelyén kívül

heilongjiang (poza mohe), jilin
heilongjiang (mohe kivételével), jilin

stosowanie leku poza wskazaniami rejestracyjnymi
nem engedélyezett indikációban való gyógyszerhasználat

wielkość sprzedaży poza we (tony)
Értékesítések volumene a közösségen kívüli piacokon (tonna)

umowa zawierana poza lokalem przedsiębiorstwa
üzlethelyiségen kívül kötött szerződés

możliwość przeżycia poza organizmem żywiciela;
a túlélés lehetősége emberi gazdaszervezeten kívül;

"poza wspólnotą" ma znaczenie odpowiednie.
a "közösségen kívül" kifejezés a megfelelő jelentéssel bír.

»poza zakresem« (początek, koniec)
»menetÍrÓ kÉszÜlÉk nem szÜksÉges« (kezdet, vég)