Je was op zoek naar: infekcji (Pools - Italiaans)

infekcji.
infezioni.

liczba infekcji
numero di ricorrenze

czas trwania infekcji
durata dell'infezione

- objawy infekcji, opryszczka
- sintomi di infezione, herpes simplex

informacje o infekcji gumblar
informazioni sull'infezione gumblar

powszechne są nawroty infekcji.
le recidive sono estremamente comuni.

- zwiększone prawdopodobieństwo infekcji bakteryjnych
- aumento della probabilità di contrarre infezioni batteriche

- zawiera szczegóły usuniętej infekcji.
: fornisce dettagli sull'infezione rimossa.

- obniżenie o 50% liczby infekcji
- riduzione degli episodi infettivi pari al 50%

ryzyko pojawienia się poważnych infekcji,
l’ incidenza di infezioni gravi che possono causare pericolo di vita,

czynnikiem prowadzącym do śmiertelnych infekcji. od
4.5 interazioni con altri medicinali ed altre forme di interazione

epidemia infekcji wirusem hiv gwałtownie rozprzestrzenia
malattie infettive correlate alla droga

w przeciwnym razie istnieje ryzyko infekcji.
il rischio è invece maggiore con una via e.v.

obecność niewielkiej infekcji nie jest przeciwskazaniem do szczepienia.
la presenza di un’ infezione di minore entità non rappresenta una controindicazione alla vaccinazione.

ilość infekcji dróg oddechowych > 6 w ciągu roku;
numero di infezioni respiratorie > 6/anno;

teoria infekcji znajduje wytłumaczenie w celach regulacji wspólnotowej
la teoria della contaminazione si spiega in base agli obiettivi della normativa

- skrócenie o 50% czasu trwania pojedynczej infekcji;
- riduzione della durata del singolo episodio pah al 50%

umożliwia pobieranie i wymianę plików bez ryzyka infekcji wirusami
consente di scaricare e scambiare file senza rischiare infezioni da virus

leczenie infekcji układu oddechowego wywołanych przez pasteurella multocida.
trattamento delle infezioni respiratorie causate da pasteurella multocida.

c — możliwe zerwanie z teorią infekcji (pytanie trzecie)
c — sulla possibilità di infrangere la teoria della contaminazione (terza questione)