Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
cię
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
pragnę cię
アイ ウォント ユー
Laatste Update: 2014-02-17 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
aresztujemy cię.
おまえを捕縛する。
Laatste Update: 2014-02-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
ona cię pozdrawia.
彼女からよろしくとのことです。
co cię gryzie?
何をかりかりしてるの。
już cię nie kocham.
もう好きじゃない。
przepraszam, kocham cię.
ごめん、愛してる。
nie może cię tam nie być.
出席しなくてはいけないよ。
czy on cię nie wkurza?
あいつってウザくね？
dasz radę, jedź! wspieram cię.
君なら成功できるよ、がんばって。僕は見捨てない。
mój starszy brat cię pozdrawia.
兄があなたによろしくとのことです。
słyszę cię, ale nie widzę.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
jak chciałbyś, by cię nazywać?
どのようにお呼びしたらよろしいでしょうか。
będę cię chronił przed niebezpieczeństwem.
私はあなたを危険から守りましょう。
cieszę się, że cię tu spotkałem.
ここで君に会えてうれしかった。
przestań pyskować, bo cię walnę!
これ以上生意気言うとたたくぞ。
my nauczymy cię recytować i ty zapomnisz
われは，あなたに読誦させるようにした。それであなたは忘れないであろう。
Laatste Update: 2014-07-03 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
% 1 zaprosił cię na kanał% 2.
%1 ãããªãããã£ã³ãã« %2 ã¸æå¾ ãã¾ããã
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
% 1 zaprosił cię na% 2 punktowy mecz
%1 があなたを %2 ポイントマッチに招待しました
jeśli dotkniesz tego przewodu, kopnie cię prąd.
その電線に触るとしびれるよ。
a co cię pouczy, co to jest noc przeznaczenia?
みいつの夜が何であるかを，あなたに理解させるものは何か。
