Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nie wspomniał ci?
미래의 그가 말 않던가?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wspomniał pan o bogactwie.
얼마전에 교수님의 책을 읽었습니다.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
może wspomniał jakieś imię?
이름같은 건 언급 안하고?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mąż wspomniał, że była rozkojarzona.
그리고 그녀의 남편은 그녀가 건망증이 있다고 했어요.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wspomniał pan pobieżnie o paru sprawach.
- 정확하군요 - 뭘 원하죠? 당신 아버지와 이야길 하고 싶소
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
george wspomniał, że nie przepadasz za ortodoksją.
조지 인생에서 난 이미 빠졌다는 걸 보여줬잖아
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zero wspomniał coś o wyspie. mówi ci to coś?
제로가 섬 어쩌고 하던데 혹시 알아?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alex... wspomniał mi coś o was... że jesteście razem.
알렉스.. 그 사람이 당신들에 대한 얘길 했어요 사귄다고..
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mój ojciec nigdy o niej nie wspomniał nie znam miejsca jej pochówku
아버지는 한번도 어머니에 대한 이야기를 안하셔.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nie byłbym sobą, gdybym nie wspomniał, że przydałby się nam dodatkowy inżynier.
저도 책임감이란 게 있어서 언급 안 할 수가 없네요 우리 임무에 훌륭한 엔지니어가 있다면 더 잘해낼 수 있을 겁니다
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zastawka od krowy? dlaczego pan o tym nie wspomniał? dr. karev.
- 소 판막은 지난 몇 년간만 사용되었고..
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeśli w 2049 księżyc się rozpada, ktoś chyba by o tym wspomniał, wynikłoby to w jakiejś rozmowie.
2049년에 달이 조각났다면 누군가 그렇게 언급했겠죠 그럼 대화 도중에 화제가 됐을 거고요
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mogliście o tym rozmawiać. nie, nie wspomniał o tym ani słowem. nie będziemy mięli go dzisiaj na głowie.
내가 초대했어
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- wszystko? - teraz, kiedy pan wspomniał mojemu przyjacielowi spodobała się pańska koszula i chciałby ją mieć.
듣고 있다보니 스웩없는 내친구가
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: