Je was op zoek naar: większości (Pools - Lets)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Polish

Latvian

Info

Polish

większości

Latvian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Lets

Info

Pools

w większości

Lets

vairumā gadījumu tas ir pēc 72 stundām

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

przejęcie większości

Lets

vairākuma daļuiegūšana

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

próg większości kwalifikowanej

Lets

kvalificēta balsu vairākuma minimums

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

przejęcie większości większości

Lets

vairākuma daļu iegūšana iegūšana

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

większości członków eksporterów;

Lets

vairāk nekā puse eksportētāju dalībnieku;

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

nie osiągnięto większości wyników

Lets

ii pamatizglītības un sākumizglītības programma (bpep ii) (1999.–2004. g.)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

postanowienia dotyczĄce wiĘkszoŚci kwalifikowanej

Lets

noteikumi par kvalificĒtu balsu vairĀkumu

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

dotyczy to ich przeważającej większości.

Lets

patiešām, lielākais vairums licences nolīgumu ir konkurenci veicinoši.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

rozpuszczalny w większości rozpuszczalników organicznych

Lets

Šķīst lielākajā daļā organisko šķīdinātāju

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

tereny te są w większości pagórkowate.

Lets

sausais laiks ir ļoti nozīmīgs augļu augšanai.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

wspólnotowego pochodzenia większości wykorzystywanych surowców

Lets

to, ka lielākās daļas izejvielu izcelsmes vieta ir kopiena.

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

w uśmiercaniu większości ryb stosuje się:

Lets

vairums zivju nogalināmas vienā no šādiem veidiem:

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

zwiększone stężenie glukozy stwierdzono w większości

Lets

vairumā gadījumu līmenis paaugstinājās pirmajā dienā pēc orgāna transplantācijas, kad pacienti saņēma lielas kortikosteroīdu devas, vai cukura diabēta pacientiem.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

3.2 zdaniem zdecydowanej większości badanych:

Lets

3.2 pārliecinošs un nepārprotams vairākums uzskatīja, ka:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

15 się w większości krajów objętych raportem (

Lets

lielākajā daļā dalībvalstu paziņotajos narkotiku noziegumos (21) visbiežāk iesaistītās nelegālās narkotikas ir kaņepes (22).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

posiedzenia komitetu wymagają kworum większości członków.

Lets

komitejas sanāksmēm vajag locekļu vairākuma kvorumu.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

w ramachtego programu 23 września w większości krajów

Lets

Šīs programmas galvenais mērķis ir eiropaspētniecības telpasizveidošana, kas nozīmētelpu bez robežām, kurā var pilnvērtīgāk

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

projekt decyzji nie uzyskał jednak większości kwalifikowanej.

Lets

balsošanā nebija kvalificēta balsu vairākuma par labu lēmuma projektam.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

obszar geograficzny, w którym dokonano większości połowów.

Lets

Ģeogrāfiskais apgabals, kurā gūta nozvejas lielākā daļa.

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

państwo nadal jest w posiadaniu większości kapitału ft.

Lets

valstij vēl aizvien pieder lielākā daļa ft kapitāla.

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,727,536,979 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK