Je was op zoek naar: zjednoczonymi (Pools - Maltees)

europejską a stanami zjednoczonymi 1
filqasam tas-servizzi tal-ajru, ilftehim bejn l-unjoni ewropea u l-istati uniti daħal fisseħħ fit-30 ta’ marzu (1).

4 wej i technicznej ze stanami zjednoczonymi
fl2008, l-użu ta’markatur propost miċ-Ċkr biex jidentifika b’mod affidabbli l-prodotti sekondarji talannimali sar obbligatorju flunjoni (4

delegacja do spraw stosunków ze stanami zjednoczonymi
d-us

umowy ze stanami zjednoczonymi, kanadą i japonią
il-patti ma’ l-istati uniti, mal-kanada u mal-Ġappun

2. umowy ze stanami zjednoczonymi, kanadą i japonią
2. il-ftehimiet ma'l-istati uniti, mal-kanada u mal-Ġappun

o ekstradycyji między unią europejską a stanami zjednoczonymi ameryki
dwar l-estradizzjoni bejn l-unjoni ewropea u l-istati uniti ta' l-amerika

zmiany salda bilansu handlowego ze stanami zjednoczonymi i chinami
l-iżviluppi fil-bilanċ kummerċjali ma’ l-istati uniti u maċ-Ċina

umowa między europejską wspólnotą gospodarczą a meksykańskimi stanami zjednoczonymi
ftehim bejn il-komunità ekonomika ewropea u l-istati uniti tal-messiku

umożliwia ona wymianę tego typu informacji między unią i stanami zjednoczonymi.
dan jagħmel possibbli liskambju ta’ dan it-tip ta’ tagħrif bejn l-

w sprawie wzajemnej pomocy prawnej między unią europejską a stanami zjednoczonymi
dwar l-għajnuna legali reċiproka bejn l-unjoni ewropea u l-istati uniti ta' l-amerika

-zapewnia łączność z narodami zjednoczonymi i innymi właściwymi zaangażowanymi organizacjami,
-taċċerta komunikazzjoni u koperazzjoni ma'l-un u kwalunkwe organizzazzjoni relevanti involuta,

stany zjednoczone ameryki pÓŁnocnej, zwane dalej "stanami zjednoczonymi",
l-istati uniti ta' l-amerka, hawnhekk iżjed il-quddiem msejjħa "l-istati uniti",

należy zawrzeć umowę wynegocjowaną między europejską wspólnotą gospodarczą a meksykańskimi stanami zjednoczonymi,
billi l-ftehim negozjat bejn il-komunità ekonomika ewropea u l-istati uniti messikani għandu jiġi konkluż,

pragnĄc dalej ułatwiać współpracę między państwami członkowskimi unii europejskiej a stanami zjednoczonymi ameryki,
mixtieqa li jiffaċilitaw iktar il-koperazzjoni bejn l-unjoni ewropea u l-istati uniti ta' l-amerika,

dotycząca zawarcia umowy między wspólnotą europejską a zjednoczonymi emiratami arabskimi w sprawie handlu wyrobami włókienniczymi
dwar il-konklużjoni tal-ftehim bejn il-komunità ewropea u l-emirati għarab uniti dwar kummerċ fi prodotti tat-tessuti

dotycząca zawarcia umowy między wspólnotą europejską a stanami zjednoczonymi ameryki o współpracy i wzajemnej pomocy w sprawach celnych
dwar l-konklużjoni tal-ftehim bejn il-komunità ewropea u l-istati uniti ta'l-amerika dwar il-kooperazzjoni doganali u l-għajnuna reċiproka f'affarijiet doganali

dotycząca zawarcia porozumienia w formie wymiany listów między wspólnotą europejską a stanami zjednoczonymi ameryki w sprawie zamówień publicznych
dwar il-konklużjoni ta'ftehim fil-għamla ta'skambju ta'ittri bejn il-komunità ewropea u l-istati uniti ta'l-amerika dwar l-akkwisti li jsiru mill-gvern

niniejszym zatwierdza się w imieniu wspólnoty umowę między wspólnotą europejską a zjednoczonymi emiratami arabskimi w sprawie handlu wyrobami włókienniczymi.
il-ftehim bejn il-komunità ewropea u l-emirati għarab uniti dwar kummerċ fi prodotti tat-tessuti huwa b'dan approvat f'isem il-komunità.

w sprawie zawarcia porozumień w formie wymiany listów pomiędzy wspólnotą europejską a chińską republiką ludową oraz pomiędzy wspólnotą europejską a stanami zjednoczonymi ameryki
dwar il-konklużjoni ta'ftehim fil-forma ta'bdil ta'ittri bejn il-komunità ewropea u r-repubblika tal-poplu taċ-Ċina u bejn il-komunità ewropea u l-istati uniti ta'l-amerika

jednym z pięciu największych donatorów na rzecz afryki subsaharyjskiej razem z francją, zjednoczonym królestwem, stanami zjednoczonymi i bankiem Światowym.
wieħed mill-akbar donaturi lillafrika tas-sub-saħara flimkien ma’ franza, ir-renju unit, l-istati uniti u l-bank dinji.