Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zawsze przed rozpoczęciem montażu należy skontrolować pług odśnieżający pod kątem śladów zużycia i uszkodzeń.
altijd voor het begin van de montage dient de sneeuwploeg op tekenen van slijtage of beschadiging gecontroleerd te worden.
niewłaściwie zaparkowany pług może się przewrócić, co może prowadzić do ciężkich, a nawet śmiertelnych wypadków.
de onjuist geparkeerde ploeg kan omvallen wat tot ernstige en zelfs dodelijke ongevallen kan leiden.
jeżeli pług odśnieżający zakrywa seryjnie zamontowane w pojeździe reflektory, należy zastosować przełączane reflektory dodatkowe ustawione na odpowiedniej wysokości.
indien de sneeuwploeg bedekt de standaard gemonteerde koplampen in het voertuig dient het gebruik van geschakeld extra koplampenset op de juiste hoogte gemaakt te worden.
aby pług nie podskakiwał powinien być prowadzony na zderzaku (w miarę możliwości w pozycji skośnej).
om de ploeg laten niet opspringen dient hij op de bumper bestuurd te worden (als het mogelijk is in de schuine stand).
przy stosowaniu urządzenia do parkowania pług musi być zabezpieczony na urządzeniu przy pomocy sworznia (patrz także instrukcja obsługi urządzenia do parkowania).
bij het gebruik van het apparaat voor parkeren dient de ploeg met een pin beveiligd te worden (zie de gebruikershandleiding voor het apparaat voor het parkeren).