Je was op zoek naar: ergotamina (Pools - Portugees)

Pools

Vertalen

ergotamina

Vertalen

Portugees

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Portugees

Info

Pools

ergotamina

Portugees

ergotamina

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

dihydroergotamina, ergonowina, ergotamina, metyloergonowina

Portugees

dihidroergotamina, ergonovina, ergotamina, metilergonovina

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

- alkaloidy sporyszu żytniego (ergotamina, dihydroergotamina)

Portugees

- alcalóides da cravagem de centeio (ergotamina, di- hidroergotamina)

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

pochodne alkaloidów sporyszu (takie jak ergotamina oraz dihydroergotamina) zy

Portugees

alcalóides derivados do ergot (tais como a ergotamina e a dihidroergotamina): to

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

alkaloidy sporyszu (np. ergotamina, dihydroergotamina, stosowane w migrenie)

Portugees

alcalóides da cravagem do centeio (por exemplo, ergotamina e dihidroergotamina, utilizadas para as enxaquecas)

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

- alkaloidy sporyszu (takie jak ergotamina, dihydroergotamina, ergonowina i metylergonowina

Portugees

- alcalóides da ergotamina (como ergotamina, di- hidroergotamina, metilergonovina, utilizados

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

dihydroergotamina, ergotamina, metyloergometryna: ryzyko zwężenia naczyń i wzrost ciśnienia krwi.

Portugees

di- hidroergotamina, ergotamina, metilergometrina: risco de vasoconstrição e aumento da pressão arterial.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

alkaloidy sporyszu takie jak ergotamina, dihydroergotamina, ergonowina, metyloergonowina (stosowane w leczeniu napadów migreny);

Portugees

alcalóides da cravagem do centeio, tais como ergotamina, di- idroergotamina, ergonovina e metilergonovina (utilizadas para o tratamento das enxaquecas);

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

astemizol, terfenadyna, cysapryd, pimozyd, chinidyna, beprydyl lub alkaloidy sporyszu (ergotamina, dihydroergotamina);

Portugees

astemizole, terfenadina, cisaprida, pimozida, quinidina, bepridil, ou alcalóides ergot (ergotamina, dihidroergotamina);

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

„ pochodne alkaloidów sporyszowych ”, takie jak ergotamina i dihydroergotamina (stosowane w leczeniu migrenowych bólów głowy);

Portugees

‘ alcalóides derivados da ergot ’, como a ergotamina e a di- hidroergotamina (utilizadas para o tratamento das dores de cabeça com enxaqueca);

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

przeciwwskazane jest stosowanie preparatu levviax jednocześnie z następującymi substancjami: cisapridem, pochodnymi alkaloidów sporyszu (takimi jak ergotamina oraz dihydroergotamina), be

Portugees

está contra- indicada a administração concomitante do levviax e qualquer das substâncias que se dic

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

146 astemizol lub terfenadyna (te leki stosowane w leczeniu objawów alergii mogą być dostępne również bez recepty); cyzapryd (stosowany w leczeniu refluksu żołądkowego, czasami zwanego zgagą); pimozyd (stosowany w leczeniu schizofrenii); chinidyna lub beprydyl (stosowane w arytmii); ergotamina, dihydroergotamina, ergonowina, metyloergonowina (stosowane w bólach głowy); produkty zawierające dziurawiec zwyczajny (hypericum perforatum, lek roślinny); triazolam i doustny (przyjmowany doustnie) midazolam (stosowane, aby ułatwić zasypianie i (lub) w celu usunięcia niepokoju).

Portugees

126 tratamento da esquizofrenia); quinidina ou bepridil (utilizados para corrigir o ritmo cardíaco); ergotamina, di- hidroergotamina, ergonovina, metilergonovina (utilizado para tratar dores de cabeça) produtos contendo hipericão (uma preparação à base de plantas contendo hypericum perforatum) triazolam e midazolam oral (administrado pela boca) (utilizados para ajudar a dormir e/ ou aliviar a ansiedade).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
10,190,082,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK