Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
doskonale usuwają zabrudzenia
elimină eficient murdăria
Laatste Update: 2014-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
doskonale zbierają pył i kurz
adună ideal pulberea și praful
Laatste Update: 2018-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a tak doskonale do pani pasowały…
Ţi se potrivea totuși...
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on jest mądry, doskonale Świadomy!
el este Înţeleptul, cunoscătorul.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my wyjaśniliśmy doskonale każdą rzecz.
toate acestea le-am lămurit adânc.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a bóg wie doskonale, że oni są kłamcami.
dumnezeu ştie că sunt mincinoşi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cokolwiek rozdacie, bóg wie o tym doskonale!
orice daţi ca milostenie, dumnezeu ştie.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
doskonale się wchłania i jest idealny pod makijaż
se absoarbe perfect şi constituie un fond de ten ideal
Laatste Update: 2013-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zaprawdę, bóg wie doskonale o każdej rzeczy!
dumnezeu este atoateştiutor.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on przecież jest doskonale świadomy tego, co czynicie!
el este cunoscător a ceea ce ei făptuiesc.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
doskonale klei różne materiały w tym każdy rodzaj blachy
aderență excelentă la diverse materiale, inclusiv orice tip de metale
Laatste Update: 2014-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to jest działanie boga, który uczynił doskonale każdą rzecz.
acesta este zidirea lui dumnezeu, cel ce face totul desăvârşit.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- zaprawdę, tego dnia, ich pan będzie o nich doskonale powiadomiony!
în ziua aceea, domnul lor, va avea deplina lor ştiinţă?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i nikt nie może ciebie powiadomić tak jak ten, który jest doskonale świadomy.
nimeni nu îţi dă de ştire precum cel cunoscător.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zaprawdę, bóg jest w pełni świadomy i doskonale widzący swoje sługi!
dumnezeu este cunoscător, văzător al robilor săi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
palisada ogrodowa doskonale oddziela trawnik od części uprawnej ogrodu i rabat kwiatowych.
palisada separă perfect peluza de partea destinată culturilor din grădină și răsadurile de flori
Laatste Update: 2016-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dłonie stają się jedwabiście gładkie, doskonale nawilżone, a paznokcie efektywnie odżywione.
mâinile devin mătăsoase, perfect hidratate si unghiile sunt hrănite în mod eficient.
Laatste Update: 2016-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jeśli oni się odwrócą, to bóg przecież zna doskonale tych, którzy szerzą zgorszenie!
dacă întorc spatele, atunci să ştie că dumnezeu îi cunoaşte pe cei care seamănă stricăciunea.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do toalety pośladków i krocza doskonale nadają się środki do użycia bez wody, które skracają czas pielęgnacji
pentru a face toaleta feselor și a perineului sunt mijloace ideale pentru a fi fără folosi apă, care reduc timpul de întreținere a acestor zone
Laatste Update: 2015-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wiemy doskonale, że w przypadku gdy nie z twojej winy dzieje ci się krzywda, masz prawo domagać się zadośćuczynienia
ştim foarte bine că, dacă păţiţi un necaz nu din vina dvs., aveți dreptul de a solicita despăgubiri
Laatste Update: 2014-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: