Je was op zoek naar: oddechowych (Pools - Roemeens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Roemeens

Info

Pools

oddechowych

Roemeens

inferior (în funcţie de severitate şi de organism)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

dróg oddechowych

Roemeens

până 14 zile

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

ochrona drÓg oddechowych

Roemeens

dispozitive de protecȚie a aparatului respirator

Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

ochrona dróg oddechowych:

Roemeens

protecție respiratorie

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

zakażenia górnych dróg oddechowych

Roemeens

infecţii ale tractului respirator superior

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Pools

- zakażenie górnych dróg oddechowych,

Roemeens

- infecţii ale căilor respiratorii superioare

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

teofilina (w zaburzenich oddechowych)

Roemeens

teofilină (pentru probleme respiratorii)

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Pools

może powodować podrażnienie dróg oddechowych.

Roemeens

poate provoca iritarea căilor respiratorii.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

- medycyna dróg oddechowych (pneumologia):

Roemeens

- pneumologie: belgia:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

często zakażenia górnych dróg oddechowych

Roemeens

infecţii ale tractului respirator superior

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

należy zapewnić drożność dróg oddechowych.

Roemeens

trebuie asigurată cale respiratorie liberă.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

zakażenia dolnych dróg oddechowych (w tym

Roemeens

pneumonie, bronşită), infecţii virale (inclusiv gripă, infecţii cu virusul herpetic), candidoză, infecţii bacteriene (inclusiv infecţiile tractului

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

w przypadku dostania siĘ do drÓg oddechowych:

Roemeens

În caz de inhalare:

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

stosować indywidualne środki ochrony dróg oddechowych.

Roemeens

purtați echipament de protecție respiratorie.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

mechaniczny aspirator do oczyszczania górnych dróg oddechowych

Roemeens

aspirator mecanic pentru eliberarea căilor respiratorii superioare

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

leukotrieny powodują zwężenie i obrzęk dróg oddechowych.

Roemeens

leucotrienele determină îngustarea şi inflamarea căilor aeriene din plămâni.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

nieżyt nosa zapalenie płuc zakażenie górnych dróg oddechowych

Roemeens

rinită

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

-- zakażenia dróg oddechowych wywołane przez streptococcus spp.,

Roemeens

-- infecţii respiratorii cauzate de streptococcus spp.,

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

mechaniczny aspirator do oczyszczania górnych dróg oddechowych x x

Roemeens

aspirator mecanic pentru eliberarea căilor respiratorii superioare x x

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

bardzo często: • zakażenie gardła lub dróg oddechowych.

Roemeens

foarte frecvente • infecţii ale gâtului sau ale căilor respiratorii.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
8,029,784,424 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK