Je was op zoek naar: dolacz do nas (Pools - Russisch)

do nas oni powrócą!
Не печалься из-за неверующих и не проси ускорить наступление возмездия. Мы обещали подвергнуть их наказанию, и это непременно свершится.

zaprawdę, do nas oni powrócą!
Ведь к Нам их возврат,

i do nas oni zostaną sprowadzeni.
Всевышний также сказал: «Не думай, что Аллах не ведает о том, что творят беззаконники» (14:42). Затем Аллах утешил Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, напоминанием о судьбах его братьев-посланников и сказал:]]

- aż przyszła do nas pewność."
Пока нас не постигла смерть".

i będziecie dopuszczeni do nas blisko!"
В ответ чародеи принялись оспаривать слова Мусы и отстаивать свою правоту. Наконец, египетский владыка вдохновил их на борьбу и призвал начать состязание.]]

dlaczego przychodzisz do nas tak późno w nocy?
Почему ты приходишь к нам так поздно ночью?

zaprawdę, do nas należy zebranie go i recytowanie!
На Нас лежит соединение (частей) и чтение (Корана).

czy w takim wypadku wciąż zaliczam się do „nas”?
Этим вопросом задался испанский блогер Гилермо Хулиан (guillermo julián), автор критического обзора Декларации.

lecz oni rozdzielili się między sobą, choć wszyscy do nas powrócą.
(Не вняли этому Завету их потомки) И в это дело разделение внесли на толки меж собой. (Так что ж!)

do ciebie należy tylko obwieszczenie, a do nas należy rachunek.
На тебе - только передачи, а на Нас - расчет!

do nas należą nasze czyny, a do was należą wasze czyny.
[[Под препирательством подразумевается дискуссия между двумя или большим числом людей, посвященная спорным вопросам, в которой каждая из сторон пытается отстоять свои воззрения и опровергнуть точку зрения своего оппонента. Подобные дискуссии надлежит вести в хорошей манере, дабы самым коротким путем донести истину до заблуждающегося оппонента или лишить упорствующего неверующего возможности оправдаться собственной неосведомленностью, разъяснив ему истину и изобличив ложь.

- zadzwoń do nas na międzynarodowy numer - +632-756-7946
- Позвоните нам по Телефону: +632-756-7927

oni mówią: "wy przecież przychodziliście do nas z prawej strony. "
Ангелы остановят их и начнут задавать вопросы, однако неверующие не найдут на них ответа и начнут упрекать друг друга в том, что они впали в заблуждение сами и ввели в заблуждение других. Грешники, которые были в своей земной жизни простолюдинами, скажут своим вождям и предводителям: «Вы использовали свою силу и свою власть для того, чтобы ввести нас в заблуждение.

on powiedział: "tak, z pewnością! i będziecie dopuszczeni do nas blisko!"
(Фараон) сказал: «Да (будет для вас и награда), и при этом вы будете (еще и) из числа приближенных (ко мне) (если одержите верх)!»