Je was op zoek naar: energetycznym (Pools - Russisch)

wkrótce po upadku związku radzieckiego przedsiębiorstwa europejskie dokonały znacznych inwestycji w rosyjskim sektorze energetycznym.
На сегодняшний день поток инвестиций преимущественно направлен от российских энергетических компаний в Европейский Союз.

wszystkie podmioty zamawiające w branżach, które świadczą usługi w sektorze energetycznym określone w sekcji 4 ust.
Всички възложители в отраслите, които предоставят услуги за сектора на електроенергията, определени в раздел 4, параграф 1, буква с) от Закона за обществените поръчки № 137/2006 coll., с измененията.

zarówno unii, jak i rosji zależy na ściślejszym partnerstwie w sektorze energetycznym, zapewniającym obopólne bezpieczeństwo i przewidywalność zachowań obydwu stron.
И ЕС, и Россия заинтересованы в более тесном сотрудничестве в области энергетики, обеспечивающем безопасность и предсказуемость для обеих сторон.

wiele uwag w filmie poświęcono technologiom energetycznym: fotowoltaiczne farby, turbiny wiatrowe, zjawisko piezoelektryczne, geotermalne źródła energii.
Много внимания в фильме уделено энергетическим технологиям: фотогенерирующие краски, ветрогенераторы, пьезоэлектрический эффект, геотермальные источники энергии.

ożywienie gospodarcze rosji wiąże się przede wszystkim ze sprzedażą energii do europy, natomiast stałe dostawy energii za rozsądną cenę są istotnym czynnikiem pobudzającym wzrost gospodarczy w europie. innymi słowy, w sektorze energetycznym udzielamy sobie wzajemnego wsparcia.
Особое внимание уделяется эффективности использования и экономии энергетических ресурсов, т.е. проблеме, решение которой может значительно сократить потребление энергии в России.

bagger 288 (excavator 288) − koparka wielonaczyniowa z kołem nadsiębiernym, wyprodukowana dla firmy rheinbraun - działającej w przemyśle energetycznym i kopalnianym, przez niemiecką firmę krupp.
bagger 288 (excavator 288 — экскаватор 288) — экскаватор, построенный в 1978 году немецкой компанией krupp для предприятия rheinbraun.