Je was op zoek naar: preferowane (Pools - Russisch)

preferowane:
Параметры:

preferowane 2g
Предпочитать 2g

preferowane konta
Предпочтительные счета

preferowane urządzenia wyjścia
Приоритет устройств вывода

preferowane języki stron www
Предпочитаемые языки для веб-страниц

preferowane urządzenia dla kategorii "% 1"
Приоритет устройств вывода для категории «% 1 »

preferowane urządzenia do nagrywania dla kategorii "% 1"
Приоритет устройств захвата для категории «% 1 »

zaznaczone elementy sÄ preferowane względem elementów nie zaznaczonych.
Отмеченные элементы являются предпочтительными.

wybierz preferowane czcionki i kolory dla stron bez określonego wyglądu
Укажите шрифт и цвет ссылок, для которых не указан стиль

powiadomienie o automatycznej zmianie urządzenia audio, kiedy preferowane nie jest dostępnename
Уведомление о недоступности звукового устройства по умолчаниюname

zaznaczenie opcji preferowane konto pozwoli na ułatwiony dostęp w niektórych oknach.
Включение параметра Предпочтительный счёт позволяет быстрее выбирать этот счёт в некоторых диалогах.

następuje przełączanie do urządzenia odtwarzającego% 1 które właśnie stało się dostępne i jest preferowane.
Выполнено переключение на только что подключенное устройство% 1, имеющее больший приоритет чем текущее.

gdy dostępny jest znacznik komentarza dla całego wiersza kodu, to jego użycie jest preferowane, gdyż pozwala na uniknięcie problemów w przypadku zagnieżdżonych komentarzy.
Предпочтение отдаётся комментированию отдельных строк однострочными маркерами, если последние допустимы синтаксисом и если такое комментирование возможно -- это помогает избежать проблем со вложенными комментариями.

kiedy zaznaczone zostanie użyty mówca z atrybutami najbardziej pasujÄ cymi z tych jakie wybrano. atrybuty zaznaczone będÄ preferowane względem atrybutów nie zaznaczonych. język jest zawsze preferowany.
Использовать диктора, наиболее близко Ð¿Ð¾Ð´Ñ Ð¾Ð´ÑÑ‰ÐµÐ³Ð¾ по заданным параметрам. Предпочтение будет отдано выбранным параметрам (особенно языку) по сравнению с параметрами по умолчанию.

w przypadku większości głośników preferowane położenie słuchacza znajduje się zwykle w samym środku i jest dodatkowo uzależnione od konfiguracji systemu - wszystko to, aby uzyskać najlepszą jakość dźwięku.
Обычно для большинства колонок действует такое правило - хочешь слушать качественный звук, сиди на одном месте, обычно в самом центре комнаты, в зависимости от того, как расставлены колонки.

pewne modemy po zmianie stanu sygnału dtr (z włączony na wyłączony) rozłączają się. (działanie takie preferowane jest jako domyślne)
Некоторые модемы при изменении состояния dtr вешают трубку (Как правило, является установкой по умолчанию)

ostatnim typem wpisu jest dyrektywa listen. składania to nbsp; listen nbsp; [interfejs nbsp; [listanbsp; multicast]] jeśli podany jest jeden lub więcej wiersz listen, & kdm; nasłuchuje na żądania & xdmcp; tylko na podanych interfejsach. interfejs może być nazwą komputera lub adresem ip reprezentującym interfejs sieciowy na tym komputerze lub znakiem specjalnym * oznaczającym wszystkie dostępne interfejsy sieciowe. jeśli w wierszu listen podany jest adres grupy multicast, & kdm; dołącza do grupy na podanym interfejsie. w przypadku multicastu w ipv6 iana przypisało zakres adresów ff0 x: 0: 0: 0: 0: 0: 0: 12b & xdmcp;. x w przedrostku można zastąpić każdym poprawnym identyfikatorem zakresu, takim jak 1 dla node- local, 2 dla link- local, 5 dla site- local i tak dalej (więcej informacji i definicje zakresów można znaleźć w ietf rfc 2373 lub dokumentach go zastępujących). & kdm; domyślnie nasłuchuje na adresie zakresu link- local ff02: 0: 0: 0: 0: 0: 0: 12b, żeby możliwie dokładnie odwzorować rozgłaszanie w podsieci ipv4. jeśli nie ma wierszy listen, & kdm; nasłuchuje na wszystkich interfejsach i dołącza się do domyślnej grupy multicast ipv6 & xdmcp; (jeśli skompilowano go z obsługą ipv6). wyłączenie nasłuchiwania & xdmcp; jest możliwe za pomocą wiersza listen bez żadnego adresu. preferowane jest jednak użycie [xdmcp] enable.
Последний тип записи -- директива listen. Синтаксис: nbsp; listen nbsp; [интерфейс nbsp; [списокnbsp; адресов]]. Если указана хотя бы одна запись этого типа, & kdm; будет принимать запросы & xdmcp; только через указанные интерфейсы. Интерфейс -- имя машины или ip- адрес, представляющий сетевой интерфейс на этой машине, или шаблон * (соответствует всем доступным сетевым интерфейсам). Если указан список адресов, & kdm; добавляет их к указанному интерфейсу. Для групп адресов ipv6 в качестве диапазона адресов стандарты iana задают ff0 x: 0: 0: 0: 0: 0: 0: 12b для & xdmcp;. x -- префикс, соответствующий действительному идентификатору группы (см. ietf rfc 2373 или аналогичный документ по определениям групп). По умолчанию & kdm; прослушивает адрес ff02: 0: 0: 0: 0: 0: 0: 12b, что наиболее похоже на поведение подсети, работающей на протоколе ipv4. Если в файле не указано ни одной строки listen, & kdm; (если он собран с поддержкой ipv6) прослушивает все интерфейсы и присоединяется к группе & xdmcp; ipv6 по умолчанию. Чтобы выключить прослушивание запросов & xdmcp;, вы можете ввести строку listen без адресов, но лучше использовать опцию секции [xdmcp] enable.