Je was op zoek naar: przesyłany (Pools - Russisch)

przesyłany przeze mnie ślad awarii: @ info/ rich
Прилагаемый стек вызовов: @ info/ rich

pomysł embargo na broń został wsparty oraz masowo przesyłany:
Идея организовать эмбарго порта была предложена и активно обсуждалась пользователями twitter.

jego głos jest rejestrowany przez mikrofon i przesyłany do twoich głośników.
Его голос регистрируется микрофоном и передается в ваши колонки.

czy sygnał przesyłany za pośrednictwem linii energetycznej może dotrzeć do innych domów lub firm?
Передается ли электросигнал между домами или офисами?

== odbieranie mms-a ==mms nie jest przesyłany do telefonu w sposób taki jak sms.
Если телефон не поддерживает mms, то чаще всего приходит обычное сообщение sms с wap-ссылкой на основную часть.

dzięki matrycy hd o rozdzielczości 2 megapikseli przesyłany obraz jest bardziej profesjonalny, a wideo - szerokoekranowe, płynne i rzeczywiste.
Вы получите более профессионально выглядящее изображение благодаря плавному реалистичному широкоэкранному видео, снимаемому матрицей высокой четкости с разрешением 2 мегапиксела.

skompresowany obraz wideo jest przesyłany strumieniowo do komputera w rozdzielczości vga (640 x 480 pikseli) lub qvga (320 x 240 pikseli).
Сжатое видео передается на компьютер в формате vga (640 х 480 пикселов) или qvga (320 х 240 пикселов).

ieee 802.3ab, ratyfikowany w 1999, definiuje standard gigabit ethernet przesyłany przez kable utp kategorii 5 lub 6 i stał się znany pod nazwą 1000base-t. z ratyfikacją 802.3ab, gigabit ethernet stał się dostępny dla zwykłych ludzi, gdyż można go używać korzystając z dotychczasowej infrastruktury sieciowej.
ieee 802.3ab, ратифицированный в 1999 г., определяет стандарт gigabit ethernet передачи данных по неэкранированной витой паре (utp) категорий 5, 5e и 6, и известен как 1000base-t. После ратификации 802.3ab, гигабитный ethernet стал прикладной технологией, так как организации могли использовать уже существующую кабельную инфраструктуру.