Je was op zoek naar: serwisy (Pools - Russisch)

serwisy społecznościowe
Социальные сети

& serwisy sieciowe
& Сетевые службы

serwisy farmaceutyczne online
farmatsevticheskie sluzhby onlain

kirgistan: rząd eliminuje serwisy informacyjne z kampanii wyborczej
Кыргызстан: Правительство запрещает новостным вебсайтам участвовать в предвыборной кампании

publikuje serwisy informacyjne w językach angielskim, arabskim i francuskim.
Новости доступны на немецком, английском, испанском и арабском языках.

the hidden wiki – wiki w sieci tor katalogująca serwisy w tej sieci.
the hidden wiki является открытым сервисом сети tor и доступен через псевдо-домен верхнего уровня .onion.

internetowe serwisy informacyjne nie chcą być poczytane za źródła informacji masowego przekazu.
Сами информагентства не заинтересованы в том, чтобы быть включенными в список СМИ.

bardzo dobra decyzja.jeśli serwisy chcą zarabiać pieniądze, powinny być zarejestrowane oficjalnie.
Очень хорошее решение. Если агентства хотят заработать денег, они должны быть официально зарегистрированы.

tryb ten jest nadal obsługiwany przez serwisy takie jak gamespy arcade i xfire, poprzez directplay.
Многопользовательский режим изначально поддерживался в игровой зоне msn, а затем в gamespy arcade и xfire через directplay.

oparte na otwartych standardach serwisy komunikatorowe, które & kopete; obsługuje to jabber i irc.
В & kopete; поддерживаются службы jabber и irc, как раз основанные на открытых стандартах.

niektóre serwisy online używające protokołów zabezpieczających nie współpracują z protokołem tls 1.0. spróbuj wyłączyć ten protokół w preferencjach zabezpieczeń.
Некоторые службы в Интернете используют протоколы безопасности, которые не работают с протоколом tls 1.0. Попробуйте отключить его в настройках безопасности opera.

wybory prezydenckie są jednym z najważniejszych nadchodzących wydarzeń w kirgistanie, a serwisy informacyjne są środkiem medialnym, który może zapewnić najbardziej wszechstronny reportaż.
Президентские выборы одно из главных событий в стране, и нельзя ущемлять право избирателя получать всестороннюю информацию о выборном процессе, которые могут обеспечить только информационные агентства.

internetowe serwisy prasowe mają więcej wolności słowa, i nie chcą jej utracić, bądź nie chcą nabawić się problemów z rządem, jakie zwykle mają media drukowane.
У интернет-СМИ больше прав в смысле свободы слова и они не хотят потерять ее, или иметь проблемы с властями, которые есть у печатных-СМИ.

7 i 8 kwietnia, różnego rodzaju serwisy informacyjne uznały owo sprawozdanie za kryzys zdrowotny społeczeństwa , wywołując silne i emocjonujące debaty na temat ważniejszych platform społecznościowych w chinach.
Однако 7 и 8 апреля в различных новостных выпусках отчет назвали индикатором кризиса системы здравоохранения , что вызвало сильные и эмоциональные споры на основных медиаплатформах Китая.

analogiczne serwisy istnieją we francji (studiqg), włoszech (studiln) oraz hiszpanii (estudiln).
Осенью 2006 года аналогичные услуги были запущены во Франции ("studiqg"), Италии ("studiln"), Испании ("estudiln") и Польше ("studentix").

& akregator; zawiera kilka domyślnych kanałów związanych z & kde; - oczywiście, użytkownik prawdopodobnie chciałby dodać własne kanały. dobrymi kandydatami są często odwiedzane serwisy informacyjne.
В & akregator; изначально внесены несколько лент, связанных с проектом & kde;. Разумеется, вам захочется добавить свои собственные каналы, например, с часто посещаемых вами новостных сайтов.