Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ten artykuł jest częścią relacji specjalnych europa w kryzysie
međutim, jerome ross iz roar magazina je napisao prethodne večeri da je, "frankfurt blokiran pošto preko 5.000 policajaca razmešteno u jedinstvenoj operaciji da zadrže protestante van grada i daleko od banaka":
przyroda i różnorodnośćbiologiczna – europa ustanowiła rozległą sieć obszarów chronionych i programy mające na celu odwrócenie tendencji
Климатске промене – ЕУ је смањила емисије гасова са ефектом стаклене баште и на путу је да испуни обавезе Кјото протокола.
biorąc pod uwagę światową konkurencyjność gospodarki oraz zwiększoną koncentrację geograficzną i rynkową dostaw niektórych zasobów, europa staje
С глобалном конкуренцијом и повећаном географском и корпоративном концентрацијом залиха за
mówi się często, że europa mierząc się z kryzysem, musi znaleźć się na krawędzi zanim podejmie ostateczną decyzję.
Često se kaže da kada se evropa suočava s krizom, mora stajati na ivici pre nego se dogovor postigne.
w ciągu ostatnich dziesięciu lat europa doświadczyła ponad 165 poważnych powodzi, powodujących zgony, przemieszczenia ludzi i duże straty finansowe.
У последњих десет година, у Европи је било преко 165 већих поплава са смртним исходима, расељавањем људи и великим економским губицима.
europa prawdopodobnie stanie przed nasilonym zjawiskiem pojawiających się lub ponownie powracających chorób zakaźnych, które w dużym stopniu będą spowodowane zmianami temperatury lub opadów,
Европа ће се вероватно суочавати са све већим проблемом нових заразних болести и оних које се поново јављају а на које значајно утичу промене температуре или падавина,
europa jest importerem i eksporterem produktów rolnych. Łączna ilość i intensywność europejskiej produkcji rolnej ma zatem znaczenie dla zachowania zasobów środowiskowych i ekosystemów w europie i na całym świecie.
Европа увози и извози пољопривредне производе, па је укупан обим и интензитет европске пољопривредне производње значајан за очување природних ресурса и екосистема у Европи и у свету.