Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
niektóre z
tento zriedkavý typ t- lymfómu má veľmi agresívny priebeh a je zvyčajne smrteľný.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
niektóre zastosowania
niekoľko uplatnení
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niektóre inne włókna
určité iné vlákna
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oto niektóre przykłady:
napríklad:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niektóre zakażenia (np.
- keď máte akýkoľvek problém, ktorý má vplyv na váš imunitný systém (napr.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
niektóre wyłączone produkty
určité nezahrnuté výrobky
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niektóre wymagania projektowe:
niektoré všeobecné požiadavky na konštrukciu sú:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niektóre rodzaje depozytów).
niektoré druhy vkladov).
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
niektóre wiersze były niepoprawne
niektoré riadky v súbore boli neplatné
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niektóre włókna pochodzenia zwierzęcego
určité živočíšne vlákna
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niektóre sposoby wyliczania szkód.
niektoré spôsoby výpočtu škôd.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niektóre konkretne przykłady obejmują:
niektoré konkrétne príklady zahrňujú:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a) niektóre udziały w nieruchomościach;
a) určité záujmy na nehnuteľnom majetku,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
niektóre zadania mają charakter specjalny.
niektoré úlohy majú špeciálny charakter.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jednakże niektóre państwa członkowskie , tj .
aby sa medzi centrálnymi bankami vytvorili rovnaké pravidlá hry a povzbudilo cezhraničné používanie záruky , je nutné zharmonizovať príslušný právny rámec2 .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Środki określające niektóre zagadnienia szczegółowe
opatrenia, ktorými sa stanovujú určité podrobnosti
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
niektóre elementy można sprawdzić dotykiem.
Časť skÚŠka hmatom opisuje hmatom rozpoznateľné ochranné prvky.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
niektóre projekty przyniosły pozytywne rezultaty …
projekty mali pozitívne výsledky …
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
niektóre środki restrukturyzacyjne zostały już wprowadzone.
niektoré reštrukturalizačné opatrenia už boli zavedené.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"d) niektóre środki żywienia zwierząt."
"d) určité produkty používané vo výžive zvierat."
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak