Je was op zoek naar: bomby (Pools - Spaans)

bomby
bomba explosiva

Łap bomby!
coge las bombas

bomby atomowe
arma nuclear

początkowa siła bomby
potencia inicial de la bomba

początkowa siła bomby.
la potencia inicial de la bomba.

„bomby spadają na gazę jak deszcz”
"las bombas caen como la lluvia en gaza"

bomby i granaty nieobjęte wspólnym wykazem uzbrojenia ue.
bombas y granadas distintas de las controladas por la lista común militar de la ue

* 1964:** chiny przeprowadziły swój pierwszy próbny wybuch bomby atomowej.
* 1964: china hace explotar su primera bomba atómica.

był szczególnie oburzony testowaniem pakistańskiej bomby nuklearnej w górach chaghi w beludżystanie.
estaba particularmente resentido contra la prueba de la bomba nuclear en las montañas chaghi de baluchistán.

przyjdzie taki dzień, kiedy kule armatnie i bomby zamienią się na głosy.”
llegará un día en que las balas y las bombas serán reemplazadas por los votos».

jednak ograniczenie wydatków na edukację jest niczym innym, jak uruchomieniem gospodarczej bomby zegarowej.
dado que durante una recesión el tiempo de trabajo se vuelve menos rentable, existen menos trabas para dedicar más tiempo a los estudios o a la formación en el lugar de trabajo.

powoduje upuszczenie bomby podczas przelotu samolotumessage displayed when play tries to quit a game that is currently running
hace que el avión suelte una bomba mientras vuelamessage displayed when play tries to quit a game that is currently running

* 1985 – 329 osób zginęło po wybuchu bomby na pokładzie indyjskiego boeinga 747 u wybrzeży irlandii.
* 1985: en las costas de irlanda, un terrorista secuestra un boeing 747 y hace explotar un artefacto matando a 329 personas a bordo.

bomby i granaty, z wyjątkiem zaprojektowanych specjalnie do celów wojskowych, a także specjalnie zaprojektowane części do nich.
bombas y granadas distintas de las diseñadas especialmente para uso militar, así como componentes especialmente diseñados para las mismas.

bomby, pociski i podobne rodzaje wyposażenia wojennego; naboje, pozostałe rodzaje amunicji, pocisków oraz ich części
cartuchos, municiones, proyectiles y sus partes, incluidos los perdigones y tacos para cartuchos (excepto para fines militares)

gbu-12 paveway ii – amerykańska bomba lotnicza serii paveway naprowadzana laserowo zbudowana na podstawie bomby mk 82.
la gbu-12 paveway ii es una bomba guiada por láser, de origen estadounidense basada en la bomba de propósito general mk 82 y el sistema de guía paveway ii.

=== czerwiec ===* 1 czerwca – premier libanu raszid karami zginął w wyniku wybuchu bomby w jego helikopterze.
=== junio ===* 1 de junio: rashid karami, primer ministro de líbano, muere asesinado en un atentado terrorista.

w wyniku wybuchu bomby na stacji metra oktiabrskaja, do którego doszło 11 kwietnia 2011, zginęło jak dotąd 12 osób, a setki zostały ranne.
la explosión de una bomba dentro de la estación oktyabrskaya del metro de minsk ha dejado hasta ahora 11 muertos y cientos de heridos.

do celów projektu protokołu, broń wybuchowa, taka jak bomby, granaty, rakiety niekierowane lub rakiety kierowane, nie jest uważana za broń palną.
a los efectos del proyecto de protocolo no deberán considerarse armas de fuego las armas explosivas, tales como bombas, granadas, cohetes o misiles.

4.7 linie lotnicze powinny w miarę możliwości używać wzmocnionych pojemników na bagaż, w celu zabezpieczenia przed skutkami wybuchu bomby, takiego jaki wydarzył się na pokładzie samolotu linii lotniczych el al.
4.7 con el fin de protegerse de los atentados con explosivos, como el que sufrió la compañía el al, las compañías aéreas deben utilizar en la medida de lo posible contenedores reforzados para los equipajes.