Je was op zoek naar: mimo (Pools - Spaans)

importuj mimo to
importar

& wyślij mimo to
& enviar de cualquier modo

spróbuj mimo wszystko
intentarlo de todas formas

mimo aktualizacji komputer ...
problema instalación ...

spróbuj zapisać mimo to
intentar guardar a pesar de todo

mimo to wymuszono formatowanie.
forzando el formateo de todos modos.

mimo to, piechtin zrezygnował.
pero, naturalmente, lo que ocurrió fue precisamente una renuncia.

mimo ataków kontynuowałem pracę.
ee: fotobloguear me ha abierto muchas puertas.

mimo nieprzewidzianych wydarzeń w 2008 r.
los acontecimientos imprevistos de 2008 no desviaron ni a la ue ni a la comisión europea de sus prioridades en materia de desarrollo.

i oto wy przechodzicie mimo nich rankiem
pasáis, sí, sobre ellos, mañana

mimo różnic w budowie cząsteczkowej, uk
a pesar de estos cambios moleculares, darbepoetin alfa mantiene una gran especificidad por el receptor de la eritropoyetina. n

- brak unii gospodarczej mimo unii walutowej;
- la inexistencia de una unión económica pese a la existencia de la unión monetaria;

mimo to, niektóre gatunki małp, np. op
los estudios con otros interferones han demostrado dicha especificidad de

czy mimo to chcesz zachować tę konfigurację?
¿aún desea mantener esta configuración?

mimo że zamówienie było niewielkie, cena nie wzrosła.
aunque el pedido era inferior, el precio se mantuvo.

mimo tego co myślała poród był dla niej katastrofą.
a pesar de lo que pensaba, su parto fue un desastre.

mimo to ceny za roaming międzynarodowy są ciągle wysokie.
los precios de la itinerancia internacional siguen siendo elevados.

mimo osiąganych zysków bb nadal boryka się z trudnościami.
a pesar de generar beneficios, bb sigue en una situación difícil.

brak tematu wiadomości. czy mimo to chcesz ją wysłać?
no ha añadido un asunto a su mensaje. ¿enviarlo de todos modos?

mimo to, skarżący w niniejszej decyzji zwany jest nsab.
a pesar de ello, en la presente decisión seguiremos refiriéndonos al denunciante como «nsab».