Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nie było
pomocí buněčných kultur buněk lidské kostní dřeně by bylo možné ukázat, že erytropoetin stimuluje specificky erytropoézu a neovlivňuje leukopoézu.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
było badane
sachinavir měkké 750
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
było to głównie
u pacientů, kteří dosáhli primárního složeného kritéria účinnosti vedla v porovnání s atenololem léčba losartanem k 13, 0% snížení rizika (p = 0, 021, 95% interval spolehlivosti 0, 77– 0, 98).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
wynikiem było:% 2
výstup byl:% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
takie było pytanie
toto byla vaše otázka
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a było ich wiele.
bylo z čeho vybírat.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
celem kampanii było:
kampaň měla tyto cíle:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
nasilenie objawów było z
reg pacientů, kteří byli léčeni jeden rok.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
twierdzenie to było bezpodstawne.
toto tvrzení nebylo doloženo.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nie sądzę, aby tak było.
nemyslím si, že by tomu tak bylo.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"moim błędem było sprawdzenie.
"můj hloupý steal byl dorovnán a šel jsem dolů.
Laatste Update: 2010-05-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
głównym punktem programu było
obecních park � a zahrnovaly denní a no wní pr �vody,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fhh było jedynym udziałowcem hlb.
fhh bylo jediným vlastníkem hlb.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wyżej opisane nasienie było:
výše uvedené sperma:
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nie można było dokonać opłaty
platba nemohla být zpracována
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
było zapewnione rozprzestrzenianie się płomienia.
bylo zajištěno šíření plamene.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
co innego można było wykorzystać?
jaké is b r jiné palivo mažeme používat?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"dr." było mylone z "di:".
(general bottlers cr s.r.o.).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
b) podawanie surowicy było zabronione;
b) bylo zakázáno používání injekce séra;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tłumaczenie ustne było wysokiej jakości.
- kvalita tlumočení byla na vysoké úrovni.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: