Je was op zoek naar: chleb (Pools - Tjechisch)

chleb
chléb

chleb chrupki
křupavý chléb zvaný knäckebrot

chleb i bułki
chléb a pečivo

12121010 -chleb świętojański -
12121010 -svatojánský chléb -

12121010 -chleb świętojański" -
12121010 -svatojánský chleba" -

(orzechy i chleb świętojański)
(ořechy a svatojánský chléb)

chleb świętojański (szarańczyn strąkowy)
svatojánský chléb (rohovník)

chleb świętojański (st johns bread)
rohovník (svatojánský chléb)

chleb świętojański objęty kodem cn 12129200.
svatojánský chléb kódu kn 12129200.

chleb, ciasto, ciastka, wyroby cukiernicze i inne wyroby piekarnicze
chléb, pečivo, cukrářské výrobky, cukrovinky, sušenky a ostatní pekařské zboží

należy zatem rozszerzyć na chleb świętojański środki ustanowione dla orzechów;
že je tedy třeba opatření zavedená pro ořechy rozšířit i na svatojánský chleba;

umożliwiło to supermarketom zaopatrzenie konsumentów w tani chleb o obniżonej wartości odżywczej.
supermarketům to umožnilo poskytnout spotřebiteli chléb za nízkou cenu, ale se sníženou nutriční hodnotou.

chleb, ciasto, ciastka, wyroby cukiernicze, herbatniki i inne wyroby piekarnicze
chléb, pečivo, cukrářské výrobky, cukrovinky, sušenky a ostatní pekařské zboží

1212.10.10 | chleb ŚwiĘtojaŃski, ŚwieŻy lub suszony, nawet mielony |
1212.10.10 | svÄtojÁnsky chlieb, ČerstvÝ alebo suŠenÝ, tieŽ mletÝ |

w finale przyjdzie jej zmierzyć się z zawodniczką, dla której finałowe potyczki to chleb powszedni.
na lavičce vystřídal rafaela beníteze, jenž po neúspěšné sezoně skončil a upsal se interu milán.

chleb (w tym małe produkty piekarnicze), ciastka, herbatniki, przekąski zbożowe, makaron
chléb (včetně malého běžného pečiva), sušenky, svačinky z obilovin, těstoviny

klasa 2.4: chleb, ciasto, ciastka, wyroby cukiernicze, herbatniki i inne wyroby piekarskie
třída 2.4.: pečivo, cukrářské výrobky, cukrovinky a sušenky – suchary

"— orzechy, świeże lub suszone, oraz chleb świętojański, od dnia 1 września do dnia 31 sierpnia."
"— ořechy, čerstvé nebo sušené, a svatojánský chleba, od 1. září do 31. srpna."

chleb, pieczywo cukiernicze, ciasta, ciastka, suchary i inne wyroby piekarnicze, zawierające kakao lub nie;
chléb, pečivo, dorty, sušenky a jiné pekařské zboží, též obsahující kakao;

i powiedział drugi: "oto widzę siebie, jak niosę na głowie chleb, z którego jedzą ptaki!
a druhý pravil: "viděl jsem se ve snu, jak nesu na hlavě chleby, z nichž klovou ptáci.