Je was op zoek naar: klapy (Pools - Tjechisch)

Pools

Vertalen

klapy

Vertalen

Tjechisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Tjechisch

Info

Pools

klapy

Tjechisch

vztlakové klapky

Laatste Update: 2012-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

klapy pożarowe reg.

Tjechisch

protipožární clony prav.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

schowane klapy; i

Tjechisch

jsou-li vztlakové klapky zasunuty a

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

klapy pożarowe na statkach szybkich reg.

Tjechisch

protipožární clony vysokorychlostních plavidel prav.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

stosowanie w narzędziach aktywnych klapy lub sieci bez możliwości powrotu.

Tjechisch

u aktivních zařízení použít zařízení k omezení úniku úlovku ze sítě nebo buben.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

a) stosowanie w narzędziach aktywnych klapy lub sieci bez możliwości powrotu.

Tjechisch

a) u aktivních zařízení použít zařízení k omezení úniku úlovku ze sítě nebo buben.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

przepisy dotyczące minimalnych rozmiarów oczek zawarte w załączniku ii nie mają zastosowania do klapy.

Tjechisch

ustanovení týkající se minimální velikosti ok stanovená v příloze ii se u bubnu nepoužijí.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

w skagerrak i kattegat długość klapy nie może rozciągać się we włoku ponad długość 20 oczek."

Tjechisch

ve skagerraku a kattegatu nesmí buben do kapsy zatahovací sítě zasahovat dále než o délku dvaceti ok."

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

odległość między punktem przedniego zamocowania klapy do końca worka włoka wynosi, co najmniej trzykrotną długość klapy.

Tjechisch

vzdálenost mezi předním bodem upevnění bubnu a zadním koncem kapsy musí odpovídat minimálně trojnásobku délky bubnu.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

odległość oddzielająca punkt przedniego przyłączenia klapy i tylny kraniec worka włoka równa się co najmniej trzykrotnej długości klapy.

Tjechisch

vzdálenost od místa připevnění v přední části bubnu k zadnímu konci kapsy zatahovací sítě je alespoň trojnásobkem délky bubnu.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

"4. w skagerrak i kattegat długość klapy nie może rozciągać się we włoku ponad długość 20 oczek."

Tjechisch

3. v článku 11 se vkládá nový odstavec, který zní:

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

na zasadzie odstępstwa od przepisu art. 5 ust. 1 dozwolone jest stosowanie przy włokach, niewodach duńskich oraz podobnych sieciach sieci klapowej lub klapy, które mają mniejszy rozmiar oczek niż worek włoka.

Tjechisch

5 odst. 1 smějí vlečné sítě, dánské nevody a podobné sítě obsahovat zařízení k omezení úniku úlovku ze sítě nebo buben, jejichž oka jsou menší než oka kapsy.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

3. na zasadzie odstępstwa od przepisu art. 5 ust. 1 dozwolone jest stosowanie przy włokach, niewodach duńskich oraz podobnych sieciach sieci klapowej lub klapy, które mają mniejszy rozmiar oczek niż worek włoka.

Tjechisch

3. odchylně od čl. 5 odst. 1 smějí vlečné sítě, dánské nevody a podobné sítě obsahovat zařízení k omezení úniku úlovku ze sítě nebo buben, jejichž oka jsou menší než oka kapsy.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

a) stosowanie w narzędziach aktywnych klapy lub sieci bez możliwości powrotu. klapa może być przymocowana wewnątrz worka włoka albo z przodu worka włoka. przepisy dotyczące minimalnych rozmiarów oczek zawarte w załączniku ii nie mają zastosowania do klapy. odległość między punktem przedniego zamocowania klapy a końcem worka włoka ma być równa co najmniej trzykrotnej długości klapy;

Tjechisch

a) u aktivních zařízení použít zařízení k omezení úniku úlovku ze sítě nebo buben. buben může být připevněn uvnitř kapsy nebo před ní. ustanovení týkající se minimální velikosti ok stanovená v příloze ii se u bubnu nepoužijí. vzdálenost mezi předním bodem upevnění bubnu a zadním koncem kapsy musí odpovídat minimálně trojnásobku délky bubnu;

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK