Je was op zoek naar: kontekstowe (Pools - Tjechisch)

menu & kontekstowe
místní nabídka

wyłącz menu kontekstowe
zakázat kontextovou nabídku

wÅ‚Ä cz kontekstowe podpowiedzi
povolit kontextové tooltipy

obsługa php, menu kontekstowe
podpora php, věci v kontextovém menu

menu kontekstowe@ title: tab
místní nabídka@ title: tab

prawe kliknięcie pokazuje natychmiast menu kontekstowe
pravé tlačítko vybalí kontextovou nabídku okamžitě

wyświetlaj menu kontekstowe po dwukrotnym kliknięciu tekstu
při poklepání na text zobrazit menu textu

wyłącz menu kontekstowe menedżera okien (alt- f3)
zakázat kontextovou nabídku správce oken (alt- f3)

uwzględniane będą informacje kontekstowe oraz pochodzenie społeczne i sytuacja materialna uczniów.
v úvahu se budou brát kontextové informace a sociálně-ekonomické zázemí žáků.

zdecyduj czy chcesz widzieć kontekstowe podpowiedzi w widoku miniatur i katalogów:
zde nastavte, jestli chcete zobrazit kontextové tooltipy v ikonovém pohledu a pohledu na složky:

( kontekstowe do raportu eaŚ na temat stanu środowiska i prognoz na rok 2005.
( studie vypracovaná pro zprávu eea o stavu životního prostředí a výhled na rok 2005.

kliknij prawym przyciskiem myszy na kanał w pasku bocznym, aby uzyskać menu kontekstowe.
kliknutím pravým tlačítkem na lištu otevřete kontextovou nabídku.

zaleca się, by osoba indeksująca analizowała systematycznie otoczenie kontekstowe i semantyczne każdego deskryptora.
bt1platební b i l a n c e rt z t r á t a p a s t v a pásmo sucha

ta opcja wyłącza menu kontekstowe, dostępne domyślnie po naciśnięciu prawego przycisku myszy na panelu.
touto volbou zakážete kontextovou nabídku, která se obvykle vyvolá kliknutím pravým tlačítkem myši.

... każde zdjęcie posiada menu kontekstowe, osiągalne po wciśnięciu prawego klawisza myszy nad obrazkiem?
... že se jednoduchým kliknutím pravou myší na obrázek dostanete do kontextové nabídky?

- należy również gromadzić odpowiednie dane kontekstowe ułatwiające ocenę czynników mających wpływ na wyniki;
- rovněž by měly být shromažďovány vhodné kontextuální informace, jež napomohou při vyhodnocení nepřímých faktorů;

kliknięcie linku otwiera nową stronę zawierającą wszystkie dokonane sprostowania, uchylone przepisy ebc, uwagi i informacje kontekstowe.
klepnutím se zobrazí nová stránka se všemi opravami, zrušenými právními předpisy ecb, poznámkami a dalšími informacemi.

menu kontekstowe menedżera okien jest domyślnie wyświetlane po naciśnięciu kombinacji klawiszy alt- f3 lub po naciśnięciu przycisku menu w obramowaniu okna.
kontextová nabídka správce oken se obvykle zobrazí současným stisknutím kláves alt- f3 nebo kliknutím pravým tlačítkem myši na dekoraci okna.

jeśli ta opcja jest włączona, prawy przycisk myszy cofa do poprzedniej strony. by włączyć menu kontekstowe, naciśnij prawy przycisk myszy i porusz nią.
je- li toto políčko zaškrtnuto, můžete přejít zpět v historii pouhým kliknutím pravého tlačítka myši. k vyvolání kontextové nabídky použijte pravé tlačítko a pohněte myší.

w tej perspektywie ekes pragnąłby, żeby przyspieszyć badanie kontekstowe obecnego poczucia przynależności obywateli do unii europejskiej, bądź też choćby stworzenie wspólnej bazy przeprowadzonych już badań umożliwiającej wystawienie wystarczająco dogłębnej diagnozy.
pod tímto úhlem pohledu by si ehsv přál, aby byla vypracována kontextová studie týkající se současného pocitu příslušnosti občanů k evropské unii nebo aby alespoň byly aktualizovány již vypracované studie, z čehož by bylo možno dostatečně přesně poznat stav věcí.