Je was op zoek naar: lekarska (Pools - Tjechisch)

pijawka lekarska
pijavka lékařská

grupowa praktyka lekarska
skupinová praxe

patologia sądowo-lekarska
soudní patologie

konieczna może być pomoc lekarska.
může být nezbytná lékařská péče.

pomoc lekarska w popełnieniu samobójstwa
sebevražda - spoluúčast

majka lekarska, (cantharis vesicatoria)
cantharides, cantharis vesicatoria (l.) de geer

melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa
meduňka lékařská, máta, máta peprná

specjalna opieka lekarska jest konieczna w przypadkach:
v některých případech budete potřebovat speciální lékařský dohled:

może być konieczna szybka pomoc lekarska lub hospitalizacja.
můžete potřebovat okamžitou lékařskou péči nebo hospitalizaci.

bazylia (melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa)
bazalka (meduňka lékařská, máta, máta peprná)

najpierw należy określić, czy potrzebna jest natychmiastowa pomoc lekarska.
nejdříve se uvede, zda je nutná okamžitá lékařská pomoc.

należy wskazać, czy profesjonalna pomoc lekarska jest konieczna lub wskazana.
uvede se, zda je nutná nebo zda se doporučuje odborná pomoc lékaře.

pacjentów stosujących digoksynę i lek kaletra konieczna jest szczególna kontrola lekarska.
příslušná preventivní opatření k zabránění přenosu onemocnění pohlavním kontaktem (např. používat kondom) nebo krevním přenosem.

na węgrzech bieżące świadczenia stomatologiczne kosztują tyle, ile normalna wizyta lekarska.
osoby, jež mají nárok na zdravotní péči, na preventivní prohlídky a na včasné odhalení nemocí v rámci povinného zdravotního pojištění, mohou tohoto nároku využívat za podmínek určených podle věkových skupin a v určitých intervalech.

z tego powodu niezbędna jest indywidualna ocena lekarska każdego pacjenta i przebiegu jego choroby.
neorecormon by měl být

168 mogą wystapić następujące, wymienione poniżej działania niepożądane i może być konieczna opieka lekarska.
monoterapie přípravkem temodal u opakovaného výskytu nebo zhoršení nádoru mohou se vyskytnout následující nežádoucí účinky, které mohou vyžadovat lékařský zásah.

objawy te mogą świadczyć o poważnych działaniach niepożądanych - może być konieczna szybka pomoc lekarska.
tyto účinky mohou signalizovat závažné nežádoucí účinky, které vyžadují okamžitou lékařskou péči.

jeżeli potrzebna jest pomoc lekarska, wskazuje się to, podając jak szybko taka pomoc jest potrzebna.
je-li nutná lékařská pomoc, musí to být uvedeno v pokynech, včetně její naléhavosti.