Je was op zoek naar: odebrania (Pools - Tjechisch)

polecenie odebrania:
odpovídací řetězec:

- odebrania pozwolenia.
- odebrání licence.

b) ilości pasz odebranych lub do odebrania;
b) množství dodaného krmiva nebo množství, které má být dodáno;

rząd kuby nie udzielił mu zgody na wyjazd w celu odebrania nagrody.
kubánská vláda mu cestu na slavnostní předání ceny nepovolila.

c) politykę dotyczącą możliwości odebrania nazw domen, włączając kwestię bona vacantia,
c) úpravu postupu při možném odebrání jmen domény, včetně otázky uvolněných jmen domény (bona vacantia);

- ilość odebranych kokonów, nazwisko hodowcy, który je dostarcza i datę ich odebrania.
- množství obdržených zámotků, včetně jména chovatele-dodavatele a data přijetí.

zatajanie danych lub specyfikacji technicznych, które mogłyby doprowadzić do odebrania lub wycofania homologacji typu;
neposkytnutí údajů nebo technických specifikací, které by mohly vést ke stažení nebo k odejmutí schválení typu;

należy zatem ustanowić przepis zobowiązujący podmiot gospodarczy do odebrania masła niższej jakości oraz do poniesienia kosztów przechowywania.
proto by se mělo stanovit, aby si hospodářský subjekt musel odebrat zpět máslo nesplňující dané podmínky a byl povinen nést vzniklé náklady na skladování.

bet365 zastrzega sobie prawo do zmiany, odwołania, odebrania lub odmowy jakiejkolwiek promocji według własnego uznania.
bet365 si vyhrazuje právo na změnu, zrušení, nápravu nebo odmítnutí jakékoli nabídky podle vlastního uvážení.

c) "ostatni dzień składowania objętego umową" oznacza dzień poprzedzający dzień odebrania ze składu.
c) "posledním dnem smluvního skladování" den předcházející dni vyskladnění.

b) przed odebraniem towaru, opłaci koszty magazynowania danej jego ilości za okres od dnia dostarczenia towaru do agencji do dnia jego odebrania.
b) ještě před převzetím zboží zpět uhradí náklady na skladování dotyčných množství vzniklé ode dne jejich převzetí do skladu až do dne vyskladnění.