Je was op zoek naar: pati (Pools - Tjechisch)

uzņēmumam tāda pati uzskaite jāpiemēro katrai ieguldījumu kategorijai.
podjetje enako obračuna vsako kategorijo finančnih naložb.

pārstrukturēšanas finansējumu 100 % apmērā nodrošinās pati bawag-psk.
financování restrukturalizace zajišťuje ze 100 % sám bawag-psk.

tā pati piemērošanas sākuma diena būtu jānosaka atbilstīgiem grozījumiem saistībā ar šo regulu.
rovnaký dátum začiatku uplatňovania by sa mal ustanoviť pre príslušné zmeny a doplnenia v kontexte tohto nariadenia.

raithelam un viņa dēlam pārdoto daļu bija augstāka nekā cena, ko tib pati bija samaksājusi gandrīz pirms sešiem gadiem.
raithelovi a jeho synovi byla vyšší než cena, kterou tib sama zaplatila o šest let dříve.

ja uzņēmēju organizācijas neiesniedz labas prakses rokasgrāmatas, kompetentā iestāde var izstrādāt un publicēt pati savas labas prakses rokasgrāmatas.
v prípade, že prevádzkovatelia podnikov nepredložia príručky osvedčených postupov, príslušný orgán môže vypracovať a zverejniť svoje vlastné príručky osvedčených postupov.

kamēr vēl nav saņemta pati licence, pa faksu var saņemt minētā saraksta kopiju; šo kopiju glabā uz kuģa.
než je zaslán originál licence, lze faxem získat kopii seznamu; kopie musí být stále na palubě plavidla.

euro, un gan pati bawag-psk, gan tās pašreizējie un nākamie īpašnieki tās sedz 100 % apmērā.
(68) rakousko poukázalo na skutečnost, že náklady restrukturalizace činí […] miliard eur a že je nese ze 100 % sama bawag-psk, jakož i současní a budoucí vlastníci.

(62) komisija atzīmē, ka pati gdaņskas kuģu būvētava nav iesniegusi piezīmes par lēmumu par oficiālās izmeklēšanas procedūras uzsākšanu.
(62) komise podotýká, že samotná loděnice v gdaňsku nepředložila připomínky k rozhodnutí o zahájení formálního vyšetřovacího řízení.

== bibliografia ===== dracula ===# "the dracula tape" (1975)# "the holmes-dracula file" (1978)# "an old friend of the family" (1979)# "thorn" (1980)# "dominion" (1982)# "a matter of taste" (1990)# "a question of time" (1992)# "seance for a vampire" (1994)# "a sharpness on the neck" (1996)# "a coldness in the blood" (2002)=== Świat ardneha ======= empire of the east ====# "the broken lands" (1968)# "the black mountains" (1971)# "changeling earth" (1973)==== księga mieczy ====# "the first book of swords" (1983)# "the second book of swords" (1983)# "the third book of swords" (1984)==== books of lost swords ====# "woundhealer's story" (1986)# "sightblinder's story" (1987)# "stonecutter's story" (1988)# "farslayer's story" (1989)# "coinspinner's story" (1989)# "mindsword's story" (1990)# "wayfinder's story" (1992)# "shieldbreaker's story" (1994)==== zbiory krótkich opowiadań ====# "an armory of swords" (1995)## blind man's blade - "fred saberhagen"## woundhealer - "walter jon williams"## fealty - "gene bostwick"## dragon debt - "robert e. vardeman"## the sword of aren-nath - "thomas saberhagen"## glad yule - "pati nagle"## luck of the draw - "michael a. stackpole"## stealth and the lady - "sage walker"=== berserker ===# "berserker" (1967)# "brother assassin" (1969)# "berserker's planet" (1975)# "berserker man" (1979)# "the ultimate enemy" (1979)# "berserker base" (1985)# "the berserker throne" (1985)\# "berserker: blue death" (1985)# "berserker kill" (1993)# "berserker fury" (1997)# "shiva in steel" (1998)# "berserker's star" (2003)# "berserker prime" (2003)# "rogue berserker" (2005)=== books of the gods ===# " the face of apollo" (1998)# "ariadne's web" (1999)# "the arms of hercules" (2000)# "god of the golden fleece" (2001)# "gods of fire and thunder" (2002)=== boris brazil ===* "planeteer" (1961)# "the golden people" (1964)# "the water of thought" (1965)=== pilgrim, the flying dutchman of time ===# "pyramids" (1987)# "after the fact" (1988)* "pilgrim" (1997)=== powieści ===* "the veils of azlaroc" (1978)* "love conquers all" (1979)* "the mask of the sun" (1981)* "the golden people"* "coils" (razem z rogerem zelaznym) (1981)* "specimens" (1981)* "octagon" (1981)* "a century of progress" (1983)* "the frankenstein papers" (1986)* "the white bull" (1988)* czarny tron ("the black throne") (razem z rogerem zelaznym) (1990)* "bram stoker's dracula" (razem z james v. hart) (1992)* "dancing bears" (1995)* "merlin's bones" (1995)* "the arrival (earth final conflict)" (1999)=== kolekcje ===* "the book of saberhagen" (1975)* "earth descended" (1981)* "saberhagen: my best" (1987)=== antologie ===* "a spadeful of spacetime" (1981)* "pawn to infinity" (1982)* "machines that kill" (1984)== linki zewnętrzne ==* oficjalna strona
== dílo ===== válka s berserkry ===* "berserker", 1967* "brother assassin", 1969* "berserkova planeta", ivo Železný 1999 ("berserker's planet", 1975)* "berserker man", 1979* "the ultimate enemy", 1979* "války s berserkry", argenit, 1995 ("berserker wars", 1994)** "stone place" ("stone place", 1965)** "tvář hlubin" ("the face of the deep", 1966)** "zrádce z atsogu" ("what t and i did", 1965)** "Šprýmař" ("mr.jester", 1966)** "okřídlená helmice" ("the winged helmet", 1967)** "píseň hvězd" ("starsong", 1968)** "co se přihodilo mezi templáři" ("some events at the templar radiant", 1979)** "křídla z hlubin času" ("wings out of shadow", 1974)** "Úsměv" ("the smile", 1977)** "kovový vrah" ("the metal murderer", 1980)** "patron umění" ("patron of the arts", 1965)* "berserker base", 1985* "the berserker throne", 1985* "berserker: blue death", 1985* "berserker lies", 1991* "berserker kill", 1993* "berserker fury", 1997* "shiva in steel", 1998* "berserker's star", 2003* "berserker prime", 2003* "berserker's star", 2003* "berserker death", 2005* "rogue berserker", 2005=== série dracula ===* "the dracula tapes", 1975* "the holmes-dracula file", 1978* "an old friend of the family", 1979* "thorn", 1980* "dominion", 1997* "a matter of taste", 1990* "a question of time", 1992* "seance for a vampire", 1994* "a sharpness on the neck", 1996* "the vlad tapes", 2000=== série konec země ======= empire of the east ====* "the broken lands", 1968* "the black mountains", 1971* "changeling earth", 1973 — také jako "ardneh's world"==== books of the swords ====* "the first book of swords", 1983* "the second book of swords", 1983* "the third book of swords", 1984==== books of lost swords ====* "woundhealer's story", 1986* "sightblinder's story", 1987* "stonecutter's story", 1988* "farslayer's story", 1989* "coinspinner's story", 1989* "mindsword's story", 1990* "wayfinder's story", 1992* "shieldbreaker's story", 1994=== book of the gods ===* "the face of apollo", 1998* "ariadne's web", 1999* "the arms of hercules", 2000* "god of the golden fleece", 2001* "gods of fire and thunder", 2002=== další ===* "the golden people", 1964* "the water of thought", 1965* "the veils of azlaroc", 1978* "love conquers all", 1979* "the mask of the sun", 1979* "earth descended", 1981* "octagon", 1981* "specimens", 1981* "coils", 1982 — spoluautor roger zelazny* "pawn to infinity", 1982* "a century of progress", 1983* "the frankenstein papers", 1986* "pyramids", 1987* "after the fact", 1988* "the white bull", 1988* "Černý trůn", banshies, 2006, isbn 80-86456-24-2, ("the black throne", 1990) — spoluautor roger zelazny* "bram stoker's dracula", 1992 — spoluautor james v. hart* "dancing bears", 1995* "merlin's bones", 1995* "pilgrim", 1997* "a coldness in the blood", 2002* "the face of apollo", 1998* "ariadne's web", 1999* "the arms of hercules", 2000* "god of the golden fleece", 2001* "gods of fire and thunder", 2002* "woundhealer's story", 1986* "sightblinder's story", 1987* "stonecutter's story", 1987* "farslayer's story", 1989* "coinspinner's story", 1989* "mindsword's story", 1990* "wayfinder's story", 1992* "shieldbreaker's story", 1994== externí odkazy ==* Životopis na scifiworldu* oficiální stránka — anglicky* bibliografie na scifan — anglicky* fred saberhagen na isfdb — anglicky* fred saberhagen na fantasticfiction — anglicky