Je was op zoek naar: rozdzielczości (Pools - Zweeds)

rozdzielczości
upplösningar

okno rozdzielczości
upplösningsdialogruta

zwiększanie rozdzielczości
upplösningsförbättring

o wysokiej rozdzielczości
med hög upplösning

ret (zwiększanie rozdzielczości)
ret (upplösningsförbättring)

telewizja wysokiej rozdzielczości
skarp-tv

jednostka rozdzielczości ogniskowej:
enhet för brännpunktsplansupplösning:

kodowanie w wysokiej rozdzielczości
högupplöst avkodning

o rozdzielczości 1680 × 1050 pikseli,
en upplösning på 1680 × 1050 bildpunkter,

zdjęcia o rozdzielczości 5 megapiksela
5-megapixelfoton

matryca hd o rozdzielczości 2 megapikseli
högupplöst sensor med 2 megapixlar

360x360dpi, papier do wysokich rozdzielczości
360×360 dpi, högupplösningspapper

części dotyczącej rozdzielczości i położenia:
en del för upplösning och position:

matryca o rzeczywistej rozdzielczości 2 megapikseli
Äkta 2-megapixelsensor:

poziomy rozdzielczości określono w tabeli 1.
upplösningsnivåerna definieras i tabell 1.

sensor o rzeczywistej rozdzielczości 1,3 megapiksela
Äkta 1,3-megapixelsensor:

precyzyjny mechanizm laserowy o rozdzielczości 1000 dpi*
laserprecision på 1 000 dpi

o naturalnej rozdzielczości matrycy 1920 × 1080 pikseli,
en ursprunglig upplösning på 1920 × 1080 pixlar,

wideo w wysokiej rozdzielczości (do 1600 x 1200)
hd-video (upp till 1 600 × 1 200)

wartość rozdzielczości jednostki statystycznej (w siatce).
en statistisk enhets upplösningsvärde.