Je was op zoek naar: escravos (Portugees - Catalaans)

escravos.
- esclaus.

escravos!
ets una harpia!

os escravos.
tothom era esclau.

já não há escravos.
ja no hi ha esclaus.

aqui não temos escravos.
aquí no hi ha esclaus.

aos carregadores e aos escravos.
els portadors i els esclaus.

mas nós somos isso? escravos?
som esclaus?

os alemães vêem-nos como escravos.
els alemanys ens tracten com esclaus.

aquilo é um navio de escravos.
És un vaixell d'esclaus.

quantos escravos existem em yunkai?
quants esclaus hi ha a yunkai?

a maioria dos seus escravos são presentes.
la majoria dels seus esclaus els hi són donats com a regal.

a propósito, não morreram aqui 150 escravos.
en qualsevol cas, no van ser 150 esclaus els que van morir.

chama o bastien e dois escravos fortes.
envia'm en bastien i dos esclaus forts.

a maioria dos escravos acredita no casamento?
la majoria dels esclaus creu en el matrimoni?

e como escravos, irão lutar até à morte!
i com a esclaus, lluitareu a mort.

até os escravos têm escolha... morte ou escravatura.
fins i tot els esclaus tenen elecció... la mort o l'esclavitud.

os maiores "soldados-escravos" do mundo.
els millors soldats esclaus del món.

a desumana lalaurie terá assassinado 150 escravos mesmo aqui.
la inhumana lalaurie és coneguda per haver assassinat a més de 150 esclaus aquí mateix.

onde escravos lutavam com outros escravos até à morte?
on els esclaus lliutaven a mort uns amb els altres?

baixem a cabeça, baixem a cabeça, serão para sempre escravos.
baixa la mirada, baixa la mirada. seràs sempre un esclau.