Je was op zoek naar: avalanche (Portugees - Deens)

avalanche
lavine

gama de avalanche
lavineområde

condução em avalanche
lavineledning

modo de colapso por avalanche
lavinegennembruds-tilstand

avalanche por ionização por impacto
stødioniseringslavineeffekt

dispositivo para proteção contra avalanche
beskyttelse mod sneskred

fotodíodo de avalanche com ganho interno
lavine-fotodiode med intern forstærkning

ceská republika pharma avalanche s. r. o.
ceská republika pharma avalanche s. r. o.

tensão de colapso por avalanche multiplicada pelo emissor
kollektor-emitter gennembrudsspænding

estudei a avalanche de relatórios que foram apresentados.
nu har jeg studeret det væld af rapporter, der er kommet.

portanto, para que é esta súbita avalanche de alterações?
hvad angår det andet argument, menneskerettighederne, som nu skulle nyde den cubanske regerings bevågenhed, er det mere end diskutabelt.

na falta de regras multilaterais, haverá uma avalanche de acordos bilaterais.
i mangel af multilaterale regler, vil vi se en sand strøm af bilaterale aftaler.

É uma avalanche enorme de custos que atinge, neste con­texto, o turista.
men vi bør også helt klart gøre opmærksom på de omkostninger, vi for tiden har, fordi vi ikke har euroen.

isto é duplamente verdade no que diz respeito à avalanche de alterações que propõem aumentos no orçamento.
dette er sandt i dobbelt forstand i forbindelse med den lavine af ændringsforslag om forhøjelser af budgettet.

passo agora à recente avalanche de acontecimentos em sellafield, que veio aumentar a real urgência de toda esta questão.
tægtskilde, men også den største leverandør af føde varer til befolkningen.

uma insegurança que, provavelmente, conduzirá a uma «avalanche» de processos perante os tribunais europeus.
vi ændrer ikke holdning trods det pres, vi udsættes for fra den farmaceutiske lobby.

estou perfeitamente ciente, senhor presidente, de que o parlamento quer evitar uma avalanche de estudos nesta matéria.
hr. formand, jeg har fuldt ud forstået, at europa-parlamentet ikke ønsker en strøm af undersøgelser om emnet.

por conseguinte, é necessário opormo-nos à avalanche de publicidade aos cigarros, toda a gente está de acordo.
oomen-ruijten (ppe). - (nl) hr. formand, jeg er dem meget taknemlig, men vi sad i et møde ovenpå i for mandskonferencen om den aktuelle og uopsættelige de bat, og solen skinnede på skærmen.

greg meyer (ajuda fabulosa com a nossa avalanche de erros pré- 1. 2) greg@ gkmweb. com
greg meyer (vidunderlig hjælp med vort jordskred af fejl inden 1. 2) greg@ gkmweb. com

avalancha
lavine