Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tipo de interface
enheds type
Laatste Update: 2009-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
programa específico de investigação e desenvolvimento tecnoló gico no domínio das ciências e tecnologias marinhas
europæiske fællesskab særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for havforskning og -teknologi
considerando que os riscos de contrafacç o s o suscept veis de aumentar , tendo e conta os meios tecnol gicos
i betragtning af de teknikker til gengivelse af pengesedler , der i dag er tilgængelige , vil risikoen for falskneri sandsynligvis stige ;
que as notas expressas em euros ser o dotadas dos meios tecnol gicos necess rios para assegurar a efic cia de tais dispositivos t cnicos ;
eurosedlerne udstyres med den nødvendige teknologi , for at disse faciliteter kan fungere så effektivt som muligt ;
programa plurianual de investigação e desenvolvimento da comunidade económica europeia nos domínios da investigação tecnológica fundamental e da aplicação das novas tecnologias — programa específico de investigação e desenvolvimento tecnoló gico da cee nos domínios da tecnologias de produção industrial e das aplicações de materiais avançados
program for forskning og teknologisk udvikling inden for industri- og materialeteknologi (basic research in industrial technologies for europe — european research on advanced materials)
centro de informação técnica de interfaces homem-computador, onde oobjectivo-tomando em conta as ca pacidades humanas - é optimizar a facilidade de diálogo entre homem e com putador.
teknisk informationscenter dialogen kan foregå på et naturligt sprog for at reducere den tid, det tager at lære at anvende systemet.