Je was op zoek naar: dependentes (Portugees - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

dependentes

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Deens

Info

Portugees

simetricamente dependentes

Deens

ombyttelig

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

gastos com dependentes

Deens

omkostninger forbundet med børnepasning

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

estamos dependentes dele.

Deens

det er vi nødt til.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

regiões mais dependentes de

Deens

regioner mest afhængige af < a)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

litispendência e acções dependentes

Deens

litispendens og indbyrdes sammenhængende krav

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

pessoas dependentes do requerenteiv.

Deens

personer, der forsørges af ansøgereniv.

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

estes foram dose- dependentes.

Deens

disse var dosisafhængige.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

casal com 2 filhos dependentes

Deens

par med 2 hjemmeboende børn

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

há vidas humanas dependentes dela.

Deens

det er et spørgsmål om liv og død.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

conjunto de vetores linearmente dependentes

Deens

mængde af lineært afhængige vektorer

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

zonas fortemente dependentes da olivicultura,

Deens

områder, der er stærkt afhængige af olivendyrkning

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

i) zonas fortemente dependentes da olivicultura,

Deens

i) områder, der er stærkt afhængige af olivendyrkning

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

zonas dependentes da pesca: apoiar areorientação

Deens

sektoren har derfor brug foren håndsrækning for dels at få mere styr på markedsføringen,dels skaffe den tekniske kapacitet, der skal til for at øge

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

estas três questões são completamente inter dependentes.

Deens

det var russerne, der isin tid stod bagdelingen af europa, men de har også medvirket til at bryde skrankerne ned igen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

estes temas são, claro, mutuamente dependentes.

Deens

for det ene forudsætter det andet.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

filhos dependentes -275,97 -275,97 -275,97 -275,97 -275,97 -

Deens

tillæg for barn, -275,97 -275,97 -275,97 -275,97 -275,97 -

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

variável dependente

Deens

afhængig variabel

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,748,597,172 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK