Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
o homem perverso espalha contendas; e o difamador separa amigos íntimos.
rænkefuld mand sætter splid; den, der bagtaler, skiller venner.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as palavras do difamador são como bocados deliciosos, que descem ao íntimo do ventre.
bagtalerens ord er som lækkerbidskener, de synker dybt i legemets kamre.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faltando lenha, apaga-se o fogo; e não havendo difamador, cessa a contenda.
er der intet brænde, går ilden ud, er der ingen bagtaler, stilles trætte.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: