Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ivo anjo
ivo anjo
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ivo novak
ivo novak
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(c) 2008 ivo anjo
(c) 2008 ivo anjo
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
memorial ivo van damme
ivo van damme memorial.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et «venelin simeonov-ivo»
et »venelin simeonov-ivo«
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ivo butini secretário de estado dos negocios estrangeiros
ivo butini statssekretær for udenrigsanliggender
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ivo b uti Νi secretário de estado dos negócios estrangeiros
ivo butini statssekretær for udenrigsanliggender
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
total do act ivo (total do balanço)
samlede aktiver (samlede status beløb)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
memorial ivo van damme, transmissão integral em directo;
atletikstævnet ivo van damme memorial, direkte og i fuld længde
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
16. mémorial ivo van damme, transmissão integral em directo;
4. begivenheden udsendes traditionelt på gratis fjernsyn og har høje seertal inden for sin kategori.[…]
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aplicase o que se referiu relativamente ao rácio 3, mas diminuição do total do act ivo
8,01 8,27 8,21 8,24 samme som for nøgletal 3, men nedgang i de samlede aktiver
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a ivo opera no mercado da produção, venda por grosso e distribuição de electricidade.
ivo opererer på markedet for produktion, engrossalg og distribution af elektricitet.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
em geral, a autoavaliação deve ser umprocesso de comunicação aberto, re è ex ivo e participativo.
generelt bør selvevaluering været en åben, refleksiv deltagelsesbaseret kommunikationsproces.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a comissão concluiu que a ivo e a neste tinham relações verticais no domínio da produção de electricidade que suscitavam problemas do ponto de vista da concorrência.
kommissionen fandt, at ivo og neste havde vertikale forbindelser til hinanden på elproduktionsområdet, som gav anledning til visse konkurrencemæssige problemer.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
b.3) este regime não prevê a obrigação de proceder à retirada das terras de cul t ivo.
b.3) der stilles ingen krav om jordudtagning.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
* os dados relativos aos auxílios estatais à agricultu a são fom ecidos a ti tulo indica ivo e não îstao incluídos em nenhum dos totais.
den er ikke medtaget i de samlede beløb.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
0 preço de intervenção será 10% inferior ao preço de objectivo e o preço limiar 10% superior ao preço de object ivo.
interventionsprisen skal ligge 10% under og tærskelprisen 10% over må i pr isen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(3) na república islâmica do irão, a%quot%iran veterinary organisation (ivo)%quot% do%quot%ministry of jihad-e-sazandegi%quot% está em posição de verificar efectivamente a aplicação da legislação em vigor.
(3) i iran er "iran veterinary organisation (ivo) of the ministry of jihad-e-sazandegi" i stand til effektivt at føre kontrol med, om den gældende lovgivning overholdes.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak