Je was op zoek naar: para as criancas (Portugees - Deens)

legendas para as crianças
closed caption for børn

o património para as crianças
kulturarv for børn

melhores medicamentos para as crianças
bedre børnemedicin

comentários do realizador para as crianças
instruktørens kommentarer for børn

rede de cidades acolhedoras para as crianças
europæisk netværk af børnevenlige byer

são ilhas do tesouro para as crianças.
det eren guldgrube for børnene.

certamente que para as crianças não o foi.
i hvert fald ikke for børnene.

presumem-se como seguros para as crianças:
følgende lightere formodes at være børnesikrede:

aparelho de iluminação portátil atrativo para as crianças
transportabel belysningsarmatur,som virker tiltrækkend på børn

para as crianças sugerem­se quantidades proporcionalmente mais baixas6.
proportionelt lavere mængder anbefales til børn.

aditivos alimentares: podem ser perigosos para as crianças
med delelsen koncentrerer sig om de brede mål:

"surfar" na internet mais seguro para as crianças
optisk beskyttelse tågerne

h362 pode ser nocivo para as crianças alimentadas com leite materno
h362 kan skade børn, der ammes

para as crianças criámos o concurso do jovem consumidor".
marina manfredi understreger, at "forbrugernes svage repræsentation i de sydlige eu-lande er et stort problem.

- sejam munidos de um fecho de segurança para as crianças,
- er forsynet med børnesikrede lukninger

estimativa das necessidades médias de energia para as crianças entre 0 e 36 meses
anslået gennemsnitsenergibehov for børn fra 0 til 36 måneder.

para medir a dose para as crianças pode ser necessário utilizar uma seringa oral.
få en sprøjte på apoteket.

os pri para as crianças com mais idade aumentam gradualmente até atingir os dos adultos.
pri for større børn øges gradvis indtil de når op pä pri for voksne.

a política de desenvolvimento de lares de dia para as crianças é prosseguida pelos responsáveis.
bestræbelserne for oprettelse af flere dagcentre for bern fortsættes.

o importante para as crianças é crescerem num lar que lhes proporcione carinho e segurança.
det vigtigste for børnene er, at de vokser op i et trygt og omsorgsfuldt hjem.