Je was op zoek naar: sim sou de nacionalidade brasileira (Portugees - Deens)

perda de nacionalidade
miste statsborgerskab

competência de nacionalidade activa
aktiv national kompetence

dígitos de identificação de nacionalidade
mationalitetsidentifikationscifre

2 requisito em matéria de nacionalidade
2 krav om statsborgerskab

= requisitos de nacionalidade ou residência,
servicedirektivet blev vedtaget for at få fjernet mange af disse hindringer.

discriminação indireta em razão de nacionalidade
indirekte forskelsbehandling begrundet i nationalitet

registo de navios — condição de nacionalidade
kommissionen for de europæiske fællesskaber mod den hellenske republik

o direito de voto no pais de nacionalidade lidade
dette forslag er aldrig blevet behandlet i parlamentet.

matrícula de navios — requisito de nacionalidade do
»traktatbrud — registrering afskibe (femte afdeling)

o acesso é livre, sem distinção de nacionalidade.
der er fri adgang uanset nationalitet. Åbningstid: mandag til fredag kl. 9.00-17.00.

dístico de nacionalidade e matrícula do veículo:5.
køretøjets nationalitetsbetegnelse og registreringsnummer5.

h. duborg, de nacionalidade dinamarque­sa, nasceu em 1928.
hans duborg (født i 1928) er dansk statsborger.

não deverá existir discriminação por motivos de nacionalidade.
der bør ikke være nogen forskelsbehandling på grund af nationalitet.

condições de acesso e permanência, na língua de nacionalidade.
— den skal indeholde betingelser for adgang og ophold på tilskuerens eget sprog.

" sim, sou eu", respondi.
" ja, det er mig", svarede jeg.

boissieu, secretário-geral adjunto, de nacionalidade francesa.
han bistås af pierre de boissieu, der er vicegeneralsekretær og franskmand.

o sr. lehtonen é um jogador de basquetebol de nacionalidade finlandesa.
spørgsmålet, om der foreligger en økonomisk virksomhed, og om lehtonen er arbejdstager

a prova de nacionalidade não pode ser fornecida através de documentos falsos.
bevis for statsborgerskab kan ikke fremlægges ved hjælp af falske dokumenter.

informação obrigatória para os segurados de nacionalidade espanhola, francesa ou italiana.
denne oplysning er obligatorisk for forsikrede, som er spanske, franske eller italienske statsborgere.

não existe, actualmente, qualquer requisito de qualificações ou de nacionalidade. dade.
under besættelsen (1940-1945) fandtes det i london; ikke desto mindre blev der opbygget en mindre samling i nederlandene. denne samling er kendt under navnet det første haag arkiv omfattende perioden fra 15. maj 1940 til 1. juli 1942, hvor departementet blev lukket af besættelsesmagten.