Je was op zoek naar: superar (Portugees - Deens)

superar as desigualdades.
publikationer af generel art

como superar a fragmentação?
hvordan kan opsplitningen overvindes?

conseguimos superar esse inconveniente.
det er lykkedes os at undgå denne fare.

superar a deficiência do mercado
fokusering på markedssvigtet

ajudaram a superar lacunas de pessoal
forbedring af kundetilfredsheden afhjÆlpning af mangel pÅ arbejdskraft

segurança externa: superar as limitações estruturais
ekstern sikkerhed: overvindelse af de strukturelle begrænsninger

há que as superar para evitar surpresas desagradáveis.
det vil være op til stats- og regeringscheferne at påtage sig deres ansvar.

no entanto, isto são problemas que podemos superar.
det er dog ting, vi kan gøre noget ved.

ninguém consegue superar sozinho esta enorme tarefa.
ingen kan klare denne enorme opgave alene.

desse modo conseguiremos também superar este desemprego desumano.
coi-afgiften er desværre ikke egnet til at finansiere nedskæringen af de indirekte lønomkostninger. dette kunne være en boomerang.

queremos superar definitiva mente esta espécie de economia planificada.
kravet om en ensartet valgmåde lyder enkelt nok i traktaten.

a responsabilidade política deveria, no entanto, superar este obstáculo.
den politiske ansvarlighed burde dog overvinde denne hindring.

(3) É necessário empreender acções para superar essas dificuldades.
(3) der skal iværksættes foranstaltninger, som kan hjælpe med til at klare disse vanskeligheder.

la cantidad exportada no debe superar . . . kilos (cantidad en cifras y letras).
la cantidad exportada no debe superar . . . kilos (cantidad en cifras y letras).

superação das superfícies
overskridelse af arealerne