Je was op zoek naar: tem como tu baixa (Portugees - Deens)

este projecto tem como objectivos:
dette projekt tager sigte på at:

são marinho tem como moeda a lira.
san marino benytter jo den italienske lire som møntenhed.

a comissão europeia tem como missão:
kommissionens opgaver er:

o ccnlro tem como atribuições, nomeadamente:
centret har især til opgave:

a proposta de directiva tem como objectivo:
direktivforslaget tager sigte på:

cadaempresa virtual tem como mentora uma empresaverdadeira.
alle øvefirmaerne knyttes til en rigtig virksomhed, der optræder sommentor.

2. o centro tem como atribuições, nomeadamente:
2. centret har isaer til opgave:

neste contexto, a cooperação tem como objectivos:
i denne sammenhæng retter samarbejdet sig mod:

o sistema de acompanhamento e avaliação tem como objetivo:
overvågnings- og evalueringssystemet skal sigte mod at:

o desenvolvimento energético tem como objectivos principais: cipais:
udviklingen af energisektoren har som hovedformal:

o relatório anual dos estados-membros tem como finalidade:
formålet med medlemsstaternes årsrapport er:

— tem como funções: • a gestão dos assuntos correntes;
— har til opgave at: • varetage alle løbende forretninger; • forberede og udføre bestyrelsens beslutninger;

as excepções têm como objectivo:
undtagelserne skal:

estes pedidos têm como origem :
afgørelserne hidrørte fra:

essas diferentes preocupações têm como objectivo:
det, kommissionen ønsker, er:

as prioridades fixadas pela comissão têm como objecto:
kommissionen giver følgende projekter prioritet:

temos, como disse, num mercado único.
vi har, som de siger, et fælles marked.

que relações tem com os seus bancos/investidores?
hvilket forhold har du til din bank/investorer?

depois disse faraó a josé: porquanto deus te fez saber tudo isto, ninguém há tão entendido e sábio como tu.
og farao sagde til josef: "efter at gud har åbenbaret dig alt dette. kan ingen måle sig med dig i indsigt og kløgt;

Ó senhor, deus dos exércitos, quem é poderoso como tu, senhor, com a tua fidelidade ao redor de ti?
en forfærdelig gud i de helliges kreds, stor og frygtelig over alle omkring ham.