Je was op zoek naar: torta (Portugees - Deens)

garrafa torta
skæv flaske

3 ervilha torta
3 sukkerært

mas, francamente, não saímos da cepa torta!
den har ikke været særlig populær blandt fiskerne i randområderne.

ervilha rugosa, ervilha lisa e ervilha torta
almindelige ært, herunder marvært, skalært og sukkerært

ervilha-de-quebrar (ervilha-torta)
mangetout (sukkerært)

ervilha-rugosa, ervilha-lisa e ervilha-torta
almindelig ært, herunder marvært, skalært og sukkerært

● nunca utilize uma seringa que apresente uma agulha torta ou danificada.
brug aldrig en kanyle med en bøjet eller ødelagt nål.

em segundo lugar, temos ainda de endireitar muita coisa que está torta.
for det andet skal vi stadig rette det, der er skævt, ud.

ervilhas (com vagem) (ervilha de quebrar (ervilha torta))
Ærter, med bælg (mangetout (sukkerært))

É sabido que a torta de massa folhada veio da turquia, através da hungria e da boémia, para a Áustria.
til spørgsmålet om finanserne, om solidariteten følgende: lad mig sige det helt klart.

É sabido que a torta de massa folhada veio da turquia, através da hungria e da boémia, para a Áustria.
den østrigske » strudel « kommer som bekendt fra tyrkiet via ungarn og bøhmen.

só que, senhor presidente schüssel, esta não deve ficar a fermentar como a massa da torta, até estar pronta.
det er så vigtigt, at det egentlig er et grundprincip, at denne solidaritet skal reddes - uanset hvor hård diskussionen end er.

só que, senhor presidente schüssel, esta não deve ficar a fermentar como a massa da torta, até estar pronta.
men, hr. schüssel, så bør den ikke blive strakt ud som en strudel-dej, før den er færdig.

pá para tortas
kageske