Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
26 local and regional authorities have already joined the network.
26 local and regional authorities have already joined the network.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(49) the uk authorities have not demonstrated that racing had a legal claim regarding the tote.
(49) the uk authorities have not demonstrated that racing had a legal claim regarding the tote.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(48) however, the commission is of the preliminary view that the uk authorities have not demonstrated any such circumstances.
(48) however, the commission is of the preliminary view that the uk authorities have not demonstrated any such circumstances.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
39% do not know whether this is the case or not, and 18% think the competent authorities have not complied with ecj case-law on consumer protection19.
39% do not know whether this is the case or not, and 18% think the competent authorities have not complied with ecj case-law on consumer protection21.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schleswig-holstein is an example of a regional government which has promoted local government involvement: a number of local authorities have joined the project and are implementing their own measures.
schleswig-holstein is an example of a regional government which has promoted local government involvement: a number of local authorities have joined the project and are implementing their own measures.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(23) this seems even more to be confirmed by the fact that the authorities of the united kingdom have continuously included these measures in their annual state aid report, which confirms the that also the national authorities have always considered the measures to be state aid rather than commercial activities.
(23) this seems even more to be confirmed by the fact that the authorities of the united kingdom have continuously included these measures in their annual state aid report, which confirms the that also the national authorities have always considered the measures to be state aid rather than commercial activities.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unless instructing participants have indicated the settlement time in the manner described in article 16 , accepted payment orders shall be settled immediately or at the latest by the end of the business day on which they were accepted , provided that sufficient funds are available on the payer 's pm account and taking into account any liquidity limits and liquidity reservations as referred to in articles 14 and 15 .
unless instructing participants have indicated the settlement time in the manner described in article 16 , accepted payment orders shall be settled immediately or at the latest by the end of the business day on which they were accepted , provided that sufficient funds are available on the payer 's pm account and taking into account any liquidity limits and liquidity reservations as referred to in articles 14 and 15 .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(5) in order to ensure that racing will pay a fair price, the uk authorities have instructed an independent consultancy to carry out a valuation of the tote, including the exclusive licence, on the basis of a well established, commonly-used methodology [2].
(5) in order to ensure that racing will pay a fair price, the uk authorities have instructed an independent consultancy to carry out a valuation of the tote, including the exclusive licence, on the basis of a well established, commonly-used methodology [2].
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.