Je was op zoek naar: botão start pressione a estação 1 (Portugees - Duits)

estação 1
jahreszeit 1

pressione a caneta
(2) betätigen sie nicht den roten druckknopf,

de estação a estação
von bahnhof zu bahnhof

a estação requer reinicialização
station muss neu gestartet werden

pressione a tecla return.
drücken sie die eingabetaste.

a estação precisa ser reiniciada.
station muss neu gestartet werden.

interrupção das atividades durante a estação alta
einstellung der geschäftstätigkeit in einer hochsaison

daqui até a estação leva trinta minutos.
es dauert zu fuß dreißig minuten von hier bis zum bahnhof.

escolha a estação base ideal para si.
wähle die passende basisstation.

além disso, a estação de quarentena deve:
zudem müssen die quarantänestationen folgenden anforderungen genügen:

a primavera é a estação para plantar árvores.
der frühling ist die jahreszeit zum bäumepflanzen.

v ocupou a estação televisiva central da china.
v besetzt die china central television station.

configurações obrigatórias são transferidas do datacenter para a estação.
mandatorische einstellungen werden vom datacenter an die station übertragen.

4.1 a estação ferroviária enquanto ponto nodal intermodal
4.1 der bahnhof als intermodaler knotenpunkt

quando a janela necessária estiver ativa, pressione a tecla
wenn das für den screenshot benötigte fenster aktiv ist, drücken sie die taste

a estação comunicou que necessita de manutenção. tente mais tarde.
station meldet wartungsbedarf. bitte versuchen sie es später noch einmal.

foram efectuadas duas missões à polónia durante a estação da colheita.
zwei reisen wurden während der erntezeit nach polen unternommen.

para ter a certeza que administrou a dose completa, pressione a botão de injeção com o seu polegar até ouvir um click.
um sicherzugehen, dass sie ihre volle dosis erhalten, drücken sie den injektionsknopf mit ihrem daumen, bis sie ein klicken hören.

o texto do botão irá mudar para introduzir..., pelo que poderá pressionar a combinação de teclas que deseja atribuir ao seu programa.
die knopfbeschriftung zeigt nun eingabe... an, und sie können die gewünschte tastenkombination drücken, die diesem programm zugewiesen werden soll.

pressionar a cápsula de fecho para baixo
kappe herunter- drücken