Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
limpar a cabeça de impressão
druckkopf & reinigen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cabeça de casal da herança
tête de couple héritage
Laatste Update: 2021-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a. de ifm
a. von mfi
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
a) de uma fecularia,
a) ein stärkeunternehmen,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(a) de crianças;
(hhhhhh) von kindern,
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
molécula a de adesão juncional
antigene, cd321
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
a) de elementos comprovativos:
a) belege
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
a. – de ordem pública?
a. – öffentliche ordnung?
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a. de vadder (art. 54°)
de vadder (art. 54 go)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a. de vadder (b – i)
de vadder (b-i)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
lagerholm (delegação a / de verhaeghe)
lagerholm (mandat an/von verhaeghe)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a estrutura social desenvolve-se como uma hierarquia claramente definida e cada animal do grupo forma frequentemente fortes ligações de casal que é importante reconhecer e manter, se possível.
die sozialstruktur entwickelt sich als eine klar definierte hierarchie, und einzelne tiere innerhalb einer gruppe schließen sich oft paarweise zusammen. diese bindungen sollten erkannt und aufrechterhalten werden.
estes têm de assumir as suas responsabilidades e tomar medidas para lidar com a situação e pôr cobro à violência contra as mulheres, não só nas zonas de guerra, como também nos quartos de casal.
sie müssen sich ihrer verantwortung stellen und aktiv gegen gewalt an frauen eintreten. der gewalt gegen frauen muss ein ende gesetzt werden, auf kriegsschauplätzen ebenso wie im schlafzimmer.