Je was op zoek naar: injecções (Portugees - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

German

Info

Portuguese

injecções

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Duits

Info

Portugees

duas injecções

Duits

rinder, schweine

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

futuras injecções

Duits

weitere injektionen

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Portugees

12 (2 injecções)

Duits

woche 12 (2 injektionen)

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

injecções de capital

Duits

kapitalinfusionen

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Portugees

- 2a e 3a injecções:

Duits

injektion:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

b. injecções de capital

Duits

b. kapitalerhöhungen

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Portugees

evitar as auto-injecções.

Duits

selbstinjektion vermeiden.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Portugees

semana 12 (2 injecções)

Duits

woche 12 (2 injektionen)

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

apenas para injecções múltiplas.

Duits

für mehrere injektionen vorgesehen.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

1ª injecção: injecções seguintes:

Duits

injektion: folgeinjektionen:

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Portugees

dias após as duas primeiras injecções.

Duits

injektionen reaktionen wie kopfschmerzen, fieber, Übelkeit und erbrechen auftraten.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

estas injecções justificam- se to

Duits

ar

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

- o solvente é água para injecções.

Duits

- das lösungsmittel ist wasser für injektionszwecke.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

as injecções são administradas sob a pele.

Duits

die injektionen werden unter die haut gespritzt.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

injecções de capital( líquidas)[ 2a.

Duits

die eigenkapitaleinschüsse( netto)[ 2a.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Portugees

6. -injecções de capital -500000 -

Duits

6. -kapitalzuführung -500000 -

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

agua para water for injecções: injection:

Duits

water for injection:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

solvente para solução injectável Água para injecções

Duits

lösungsmittel zur herstellung einer injektionslösung wasser für injektionszwecke

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

primovacinação: 2 injecções de 1 dose (2ml)

Duits

grundimmunisierung: 2 impfungen mit jeweils 1 dosis (2 ml) ab dem 96.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

injecÇÕes de capital pelo outro accionista (nsgv)

Duits

die kapitaleinbringungen durch den anderen anteilseigner, den nsgv

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,740,560,572 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK