Je was op zoek naar: preexistente (Portugees - Duits)

Portugees

Vertalen

preexistente

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Duits

Info

Portugees

repovoamento preexistente

Duits

vorverjüngung

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

fator anticoncorrencial preexistente

Duits

vorbestehender wettbewerbsbehindernder faktor

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

melhoria do quadro preexistente

Duits

vorbestehende erkrankung gebessert

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

outra hipertensão preexistente, anteparto

Duits

sonstige vorbestehende hypertonie, antepartal

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

outra hipertensão preexistente, pós-parto

Duits

sonstige vorbestehende hypertonie, postpartal

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

outra hipertensão preexistente, com parto consumado

Duits

sonstige vorbestehende hypertonie, bei entbindung

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

administrar com precaução a cães com epilepsia preexistente.

Duits

bei hunden mit bekannter epilepsie mit vorsicht anwenden.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

pré-eclampsia ou eclampsia sobreposta em hipertensão preexistente

Duits

praeeklampsie/eklamp bei bestehendem bluthochdruck

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

administrar com precaução em cães e gatos com epilepsia preexistente.

Duits

bei hunden und katzen mit bekannter epilepsie mit vorsicht anwenden.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

pré-eclampsia ou eclampsia sobreposta em hipertensão preexistente, anteparto

Duits

praeeklampsie oder eklampsie bei bestehendem bluthochdruck, antepartal

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

outra hipertensão preexistente a complicar a gravidez, parto e puerpério

Duits

sonstig vorbestehend hypertonie als ursach von komplikatio bei schwangersch, entbind und wochenbett

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

outra hipertensão preexistente a complicar a gravidez, parto e puerpério, ne

Duits

sonstig vorbestehend hypertonie als ursach von komplikatio bei schwangersch, entbind und wochenbett

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

pré-eclampsia ou eclampsia sobreposta em hipertensão preexistente, com parto consumado

Duits

praeeklampsie oder eklampsie bei bestehendem bluthochdruck, bei entbindung

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

isso pode ser causado, por exemplo, por algum vírus preexistente no seu computador.

Duits

die ursache dafür kann beispielsweise ein virus sein, der zuvor auf ihrem computer vorhanden war.

Laatste Update: 2017-02-05
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

presença de uma base preexistente (programas de investigação nacionais existentes ou previstos);

Duits

bereits vorhandene grundlage (vorhandene oder geplante einzelstaatliche forschungsprogramme)

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

outra hipertensão preexistente, com parto consumado, com referência a complicação pós-parto

Duits

sonstige vorbestehende hypertonie, bei entbindung, mit erwaehnung postpartaler komplikation

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

pré-eclampsia ou eclampsia sobrepost a hipertens preexistente, c/ parto consumado, c/ referênc a ?

Duits

praeeklampsie oder eklampsie bei bestehendem bluthochdruck, bei entbindung, mit erwaehnung von

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

conhecimentos preexistentes abrangidos

Duits

bestehende kenntnisse und schutzrechte

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK