Je was op zoek naar: sagrada (Portugees - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

German

Info

Portuguese

sagrada

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Duits

Info

Portugees

bíblia sagrada

Duits

bibel

Laatste Update: 2012-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

cáscara-sagrada

Duits

rhamnus purshiana

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

simpatectomia pré-sagrada

Duits

preasakrale sympathektomie

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

liga da corte sagrada

Duits

verfemung

Laatste Update: 2012-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

lesão traumática radicular sagrada

Duits

verletzung von sakralen nervenwurzeln

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

infiltração pré-sagrada de pendl

Duits

pendl infiltration

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

lesão traumática da medula sagrada

Duits

rueckenmarksverletzung sakral

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

a liberdade de expressão é sagrada.

Duits

die meinungsfreiheit ist ein heiliges gut.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

lesão traumática de raíz nervosa sagrada

Duits

verletzung der sakralnervenwurzeln

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

porção sagrada do sistema nervoso parassimpático

Duits

pars sacralis systematis parasympathici

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

carbajosa de la sagrada, salamanca, 37008, espanha

Duits

carbajosa de la sagrada, salamanca, 37008, spanien

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

a convenção é sagrada; não podemos minimamente interferir.

Duits

der konvent ist heilig; wir dürfen uns nicht im geringsten einmischen.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

b) coluna torácica, lombar e charneira lombo-sagrada

Duits

b) brustwirbelsäule, lendenwirbelsäule und lumbosakralgelenk

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

alguns deles aplicam ainda a fórmula sagrada de 1%.

Duits

einige dieser mitgliedstaaten wenden nach wie vor das 1%-mantra an.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

contudo, esses embriões são seres humanos, cuja vida é sagrada.

Duits

doch diese embryonen sind menschliche wesen, deren leben heilig ist.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

coluna lombar e charneiras tóraco-lombar e lombo-sagrada:

Duits

lendenwirbelsäule, thorakolumbalgelenk und lumbosakralgelenk:

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

sagrado

Duits

heilig

Laatste Update: 2015-04-15
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,763,925,153 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK