Je was op zoek naar: sanidade (Portugees - Duits)

sanidade
gesundheit

sanidade animal
tiergesundheit

certificado de sanidade
gesundheitsattest

objectivo : sanidade animal
zielsetzung : tiergesundheit

atestado de sanidade animal
tiergesundheitsbescheinigung

atestado de sanidade animal:
genusstauglichkeitsbescheinigung:

disposições gerais de sanidade animal
allgemeine tiergesundheitsvorschriften

confinamento relacionado com a sanidade animal
sicherheitsmaßnahmen in bezug auf die tiergesundheit

sanidade animal => era‑net «emida»
tiergesundheit => era-net „emida“

secção 2: restrições de sanidade animal
abschnitt 2: tiergesundheitliche beschränkungen

saúde pública,sanidade animal e fitossanidade
gesundheit von mensch,tier und pflanzen

medidas de saúde pública e sanidade animal
hygiene- und veterinärmaßnahmen

sanidade animal: comÉrcio e colocaÇÃo no mercado
tiergesundheit: handel und vermarktung

sanidade animal, saúde pública e segurança alimentar
gesundheit der tiere, öffentliche gesundheit und nahrungsmittelsicherheit

não sujeitos a restrições no domínio da sanidade animal,
die keinen tiergesundheitlichen beschränkungen unterliegen;

capÍtulo i: formaÇÃo de caÇadores em sanidade e higiene
kapitel i: ausbildung von jÄgern in gesundheits- und hygienefragen

comité consultivo da qualidade e da sanidade da produção agrícola
beratender ausschuss "qualität und gesundheit der landwirtschaftlichen erzeugung"

capÍtulo i: formaÇÃo dos caÇadores em sanidade e higiene
kapitel i: ausbildung von jÄgern in gesundheits- und hygienefragen

a definição de alvos de segurança em termos de sanidade animal.
der festlegung von zielvorgaben für die tiergesundheit.

outras medidas de sanidade animal (código oba: 170402)
sonstige veterinärmaßnahmen (abb-code: 170402)