Je was op zoek naar: 1 capítulo os dez mandamentos (Portugees - Engels)

os dez mandamentos
the ten commandments

dez mandamentos
ten commandments

o que são os dez mandamentos?
what are the ten commandments?

os dez mandamentos da cooperaÇÃo transnacional
the ten commandments of cross-border cooperation

a lei de deus (os dez mandamentos)
god's law: the ten commandments

o que aconteceu com os dez mandamentos?
what happened to the ten commandments?

isso, evidentemente, iria expor os dez mandamentos.
this if course, would expose the ten commandments.

* o dez mandamentos de deus.
abinadi knew the ten commandments from the brass plates.

criamos algo -- os dez mandamentos: não matarás.
we came up with something -- the ten commandments: thou shalt not kill.

os dez mandamentos foram inscritas em cima delas.
the ten commandments were inscribed upon them.

«os dez:
strasbourg: 13 to 17 february

os dez alunos
the ten students

ele também queria fundar um estado sobre os dez mandamentos.
he also wanted to found a state on the ten commandments.

e para não esquecer os preceitos do cristianismo: os dez mandamentos.
and not to forget the precepts of christianity: the ten commandments.

jesus sempre guardou o maior respeito para com os dez mandamentos.
jesus always showed the greatest respect toward the ten commandments.

com demille também trabalhou em "os dez mandamentos" (1956).
he also appeared in "sunset boulevard" (1950) (in which he played himself) and "the ten commandments" (1956).

isto confirma que os dez mandamentos estão relacionados com os tratamentos dos outros.
this confirms that the ten commandments are related to our treatment of others.

os dez mandamentos de nossa lição podem-se dividir em dois grupos.
the ten commandments of our lesson can be divided into two groups.

deus deu a moisés os dez mandamentos, um dos quais especificamente condenou o adultério.
god gave moses the ten commandments, one of which specifically condemned adultery.

- lembra-se da cena mais marcante do filme "os dez mandamentos? "
"do you remember the most remarkable scene in "the ten commandments"?