Je was op zoek naar: a pressão arterial estava muito baixa (Portugees - Engels)

pressão arterial baixa
low blood pressure

a pressão arterial estava normal.
blood pressure was normal.

desmaios devido a pressão arterial baixa.
fainting due to low blood pressure.

a pressão arterial sistêmica
a systemic blood pressure

reduzir a pressão arterial...
reduce the blood pressure.

medicamentos para baixar a pressão arterial
medicines to lower blood pressure

a pressão arterial estava em 100 × 60 mmhg e a fc em 110 bpm.
her bp was 110 × 60 mmhg and hr 110 bpm.

a pressão arterial havia caído muito e ela estava em estado crítico.
her blood pressure was extremely low and she was in critical condition.

- a pressão arterial elevada (hipertensão).
high blood pressure (hypertension).

enviage ajuda a baixar a pressão arterial.
enviage helps to lower high blood pressure.

· outro medicamento para baixar a pressão arterial
· other medicine to lower blood pressure

É um medicamento utilizado para baixar a pressão arterial.
this is a medicine used to lower blood pressure.

beber álcool pode fazer baixar temporariamente a pressão arterial.
drinking alcohol may temporarily lower your blood pressure.

uma hora após, a pressão arterial estava 200/100 mmhg, sendo administrada hidralazina 25 mg, via oral.
one hour later her blood pressure was at 200/100 mmhg, and she was prescribed oral hydralazine 25 mg.

nesse dia, ela negava queixas, sem hemianopsia e a pressão arterial estava controlada: 120/70 mmhg.
on that day, the patient had no complaints, was not affected by hemianopia, and her blood pressure was under control at 120/70 mmhg.

a pressao arterial elevada.
high blood pressure.

na internação: a pressão arterial estava em 140/80 mmhg e os exames cardiovascular, respiratório e abdominal estavam normais.
at admission: blood pressure was 140/80 mmhg and cardiovascular, respiratory and abdomen examinations were unremarkable.

eu perdi a consciência duas vezes. [...] após exame, os médicos disseram que a minha pressão arterial estava muito baixa, que a leucemia era muito grave, e que seria melhor começar o tratamento o mais rápido possível.
after the examination, the doctors said i had very low blood pressure, that the leukemia was really serious, and that it would be better to get treatment as soon as possible.