Je was op zoek naar: abaixo descrito (Portugees - Engels)

veja o exemplo abaixo descrito.
see the example below.

geralmente, a dose é calculada conforme abaixo descrito.
in general the dosage will be calculated as described below.

qualquer implementação deve ser sujeita ao ensaio de conformidade abaixo descrito.
any implementation should be subject to a conformance test as described below.

assim, o procedimento abaixo descrito tem de ser repetido uma segunda vez.
hence, the procedure described below need to be repeated a second time.

os campos estão abaixo descritos:
the fields are described below:

a posição comum omite este número e substitui o número abaixo descrito na secção iii.
the common position omits this paragraph and substitutes the paragraph described below under point iii.

a calibragem faz-se a 80,5 km/h de acordo com o procedimento abaixo descrito.
calibration must be carried out at 80,5 km/h in accordance with the procedure described below.

se o seu profissional de saúde recomendou que injetasse mircera numa veia deve seguir o procedimento abaixo descrito.
if your healthcare professional has recommended injection of mircera into a vein, you should follow the procedure described below.

deve informar o seu médico imediatamente se detectar quaisquer sintomas destes efeitos secundários conforme abaixo descrito.
you should tell your doctor immediately, if you notice any of the symptoms of these side effects as described below.

as principais complicações da voaf estão abaixo descritas.
the main complications of hfov are the following.

o certificado da ue deve ter as características abaixo descritas.
the eu certificate shall have the following features.

por esse motivo, deve seguir as regras abaixo descritas.
therefore you should follow the rules given below.

cada um dos ensaios abaixo descritos deve ser efectuado por ordem.
each test described below should be conducted in order.

isto aplica-se em especial ao medicamentos abaixo descritos:
this applies especially to the medicines listed below:

todas as heparinas foram sistematicamente submetidas aos testes abaixo descritos.
all heparins were systematically submitted to the tests described below.

as seguintes disposições especiais são permitidas nos casos específicos abaixo descritos.
the following special provisions are permitted in the specific cases below.

deve procurar ajuda imediatamente se tiver algum dos efeitos secundários abaixo descritos.
you should seek help immediately if you suffer from any of the below mentioned side effects.

deve procurar ajuda logo que possível se tiver algum dos efeitos secundários abaixo descritos.
you should seek help as soon as possible if you suffer from any of the below mentioned side effects.

os efeitos secundários abaixo descritos foram observados quando avastin foi administrado juntamente com quimioterapia.
the side effects listed below were seen when avastin was given together with chemotherapy.

estes efeitos secundários podem ocorrer com diversas frequências, conforme abaixo descritas:
these side effects may occur with certain frequencies, which are defined as follows: